ผู้ดู
pûu-duuSignificato
1SostantivoA2
spettatore; osservatore
una persona che guarda qualcosa; uno spettatore, un osservatore.
Esempi
ผู้ดูpûu-duuผู้ดูpûu-duuspettatore; osservatoreชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1dramma; opera teatrale; spettacolo teatrale2teatro; arti drammaticheเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Agli spettatori piace questa serie TV.
Altri 3 esempiMostra meno
L'attore si è inchinato al pubblico al termine dello spettacolo.
C'era un gran numero di spettatori nello stadio di calcio.
พิธีกรpí-tii-gɔɔnพยายามpá-yaa-yaamสร้างsâangความสนุกสนานkwaam-sà-nùk-sà-nǎanให้กับhâi-gàpผู้ดูpûu-duuในnaiห้องhɔ̂ngส่งsòng
Il conduttore ha cercato di creare un'atmosfera divertente per gli spettatori in studio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Discendente
pûu
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe alta + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ผู้pûuผู้pûu1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)persona; colui che... (prefisso agentivo)Parte 1
+
ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroguardare; osservare; vedereParte 2
ผู้ดูpûu-duuผู้ดูpûu-duuspettatore; osservatorespettatore; osservatoreParola