โค้งคำนับ(kóhng kam-náp)
Significati
1VerboB1
inchinarsi rispettosamente
piegare la parte superiore del corpo in avanti in segno di rispetto, saluto o riconoscimento.
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoโค้งคำนับkóhng kam-nápโค้งคำนับkóhng kam-nápinchinarsi rispettosamenteคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattina
Gli studenti si inchinano davanti all'insegnante ogni mattina.
Parole correlate
Significato simile
คำนับkam-nápคำนับkam-nápinchinarsi (in segno di rispetto)
inchinarsi (in segno di rispetto)
น้อมคำนับnôm kam nápน้อมคำนับnôm kam nápinchinarsi rispettosamente; inchinarsi profondamente
inchinarsi rispettosamente; inchinarsi profondamente
ก้มคำนับgóm-kham-nápก้มคำนับgóm-kham-nápinchinarsi; mostrare rispetto
inchinarsi; mostrare rispetto
น้อมกายnóm gaaiน้อมกายnóm gaaiinchinarsi; chinare il corpo rispettosamente
inchinarsi; chinare il corpo rispettosamente
Analisi della parola
+
โค้งคำนับkóhng kam-nápโค้งคำนับkóhng kam-nápinchinarsi rispettosamente