ปีวัว
bpii-wuuaSignificato
1SostantivoA2
Anno del Bue
l'Anno del Bue nello zodiaco cinese
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1nascere2accadere; verificarsi; sorgere3nato (indicante luogo/momento di nascita)4colloquiale: se per caso; inaspettatamenteปีวัวbpii-wuuaปีวัวbpii-wuuaAnno del Bue
Mia madre è nata nell'anno del Bue.
Altri 3 esempiMostra meno
Dicono che le persone nate nell'anno del Bue siano grandi lavoratori.
Quest'anno non è l'anno del Bue, ma l'anno della Tigre.
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเกิดgə̀ətปีวัวbpii-wuuaเราraoเลยləəiซื้อsʉ́ʉตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaวัวwuuaให้hâiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
Mio fratello minore è nato nell'anno del Bue, quindi gli abbiamo comprato un pupazzo a forma di mucca come regalo di compleanno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bpii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ปีวัวbpii-wuuaปีวัวbpii-wuuaAnno del BueAnno del BueParola