บางใหญ่(baang yài)
Significati
1Nome proprioB1
Bang Yai (toponimo)
Bang Yai; un distretto nella provincia di Nonthaburi, Thailandia.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1villaggio; città natale2classificatore: หลัง3casa (nucleo familiare)4casa; abitazioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaป้าbpâaป้าbpâa1zia (sorella maggiore del padre o della madre)2zia (appellativo); signora di mezza età/anzianaฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)บางใหญ่baang yàiบางใหญ่baang yàiBang Yai (toponimo)นนทบุรีnon-tá-bù-reeนนทบุรีnon-tá-bù-reeNonthaburi
La casa di mia zia si trova a Bang Yai, Nonthaburi.
Altri 3 esempiMostra meno
วันเสาร์นี้wan săo néeครอบครัวkrôp kruuaเราraoจะjàไปbpaiเดินซื้อของdern séu kŏngที่têeห้างเซ็นทรัลhâang sen-tanเวwayสต์เกgayตtที่têeบางใหญ่baang yài
Questo sabato, la mia famiglia andrà a fare shopping al centro commerciale Central Westgate a Bang Yai.
ถ้าtâaจะjàเดินทางdern taangไปbpaiบางใหญ่baang yàiนั่งnângรถไฟฟ้าrót fai fáaสายสีsăai sĕeม่วงmûuangไปbpaiจะjàสะดวกsà-dùuakและláeรวดเร็วrûuat reoที่สุดtêe sùt
Se vuoi andare a Bang Yai, prendere la linea viola della metropolitana è il modo più comodo e veloce.
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางรถไฟsên taang rót faiฟ้าfáaทำให้tam hâiย่านyâanบางใหญ่baang yàiกลายเป็นglaai bpenทำเลtam layที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpคนทำงานkon tam ngaanในเมืองnai meuuang
L'estensione della linea della metropolitana sopraelevata ha reso la zona di Bang Yai una località residenziale attraente per chi lavora in città.
Analisi della parola
+
บางใหญ่baang yàiบางใหญ่baang yàiBang Yai (toponimo)