ธาตุหนัก(tâat nàk)
Significati
1SostantivoB2
elemento pesante
In chimica, un elemento chimico con una massa atomica o densità relativamente elevata. In astrofisica, qualsiasi elemento più pesante dell'idrogeno e dell'elio.
Esempi
ตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1piombino; peso di piombo2piombo (metallo, Pb)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ปรอทbpà-ròtปรอทbpà-ròt1mercurio (elemento)2termometro3livello della temperatura (fig.); colonnina di mercurio (fig.)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (anteprima del film)2campione; esemplare3esempioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaธาตุหนักtâat nàkธาตุหนักtâat nàkelemento pesanteที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เป็นพิษbpen pítเป็นพิษbpen pít1velenoso; tossico2tossico (figurato)ต่อdtòต่อdtò1rinnovare; prorogare2per; ciascuno (rapporto/unità)3contrattare; negoziare4continuare; andare avanti5collegare; connettere; unireร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpo
Il piombo e il mercurio sono esempi di elementi pesanti che sono tossici per l'organismo.
Altri 3 esempiMostra meno
โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamต้องมีdtông meeระบบบำบัดน้ำเสียrá-bòp bam-bàt nám sĭiaเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtธาตุหนักtâat nàkก่อนgònปล่อยลงbplòi longสู่sòoแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châat
Le industrie devono avere un sistema di trattamento delle acque reflue per rimuovere gli elementi pesanti prima di scaricarle nelle fonti d'acqua naturali.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatศึกษาsèuk-săaการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaของkŏngธาตุหนักtâat nàkในnaiกาแล็กซีgaa-láek-seeเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngดาวฤกษ์daao rêrk
Gli astronomi studiano la distribuzione degli elementi pesanti nelle galassie per comprendere l'evoluzione stellare.
ธาตุหนักtâat nàkส่วนใหญ่sùuan yàiในnaiจักรวาลjàk-grà-waanถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêunจากjàakกระบวนการgrà-buan-gaanนิวเคลียร์niu-kliaฟิวชันfiu-chanในnaiแกนกลางgaen glaangของkŏngดาวฤกษ์daao rêrkมวลmuuanมากmâak
La maggior parte degli elementi pesanti nell'universo si è formata attraverso processi di fusione nucleare nei nuclei di stelle massicce.
Analisi della parola
+
ธาตุหนักtâat nàkธาตุหนักtâat nàkelemento pesante