ดารานำชาย(daa-raa nam chaai)
Significati
1SostantivoB1
attore protagonista; attore principale
L'attore maschile principale che ha il ruolo più importante in un film, in uno spettacolo teatrale o in un programma televisivo.
Esempi
ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaคือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)ดารานำชายdaa-raa nam chaaiดารานำชายdaa-raa nam chaaiattore protagonista; attore principaleในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)หนังnăngหนังnăng1pelle; cute2film; pellicola3cuoio; pelleเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1riguardo a; su (marcatore di argomento)2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4questione; problema; argomentoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Chi è l'attore protagonista in questo film?
Altri 3 esempiMostra meno
ดารานำชายdaa-raa nam chaaiจากjàakละครlá-konเรื่องrêuuangนั้นnánได้รับdâi rápรางวัลraang-wanนักแสดงnák sà-daengยอดเยี่ยมyôt yîiamเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láew
L'attore protagonista di quella serie drammatica ha vinto il premio come miglior attore l'anno scorso.
ผู้กำกับpôo gam-gàpกำลังgam-langมองหาmong hăaนักแสดงnák sà-daengหน้าใหม่nâa màiมาmaaรับบทráp bòtดารานำชายdaa-raa nam chaaiในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องใหม่rêuuang màiของเขาkŏng kăo
Il regista sta cercando un volto nuovo per interpretare il ruolo di attore protagonista nel suo nuovo film.
การแสดงgaan sà-daengที่têeทรงพลังsong pá-langของkŏngดารานำชายdaa-raa nam chaaiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètอย่างyàangท่วมท้นtûuam tón
La potente interpretazione dell'attore protagonista è stata un fattore chiave nel successo travolgente di questo film.
Parole correlate
Significato simile
นักแสดงนำชายnák sà-daeng nam chaaiนักแสดงนำชายnák sà-daeng nam chaaiattore protagonista; attore principale
attore protagonista; attore principale
พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1attore protagonista; protagonista maschile2la star; l'attrazione principale (figurato)3protagonista maschile; eroe (di una storia)
- attore protagonista; protagonista maschile
- la star; l'attrazione principale (figurato)
- protagonista maschile; eroe (di una storia)
Analisi della parola
+
ดารานำชายdaa-raa nam chaaiดารานำชายdaa-raa nam chaaiattore protagonista; attore principale