ชุดนอน
chút-nɔɔnSignificato
1SostantivoA2
pigiama; abbigliamento da notte
abiti indossati per dormire, come pigiami o camicie da notte.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireชุดนอนchút-nɔɔnชุดนอนchút-nɔɔnpigiama; abbigliamento da notteสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1rosa (colore)2rosa; di colore rosa3roseo; romantico (figurato)
Ho un set pigiama rosa.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri sera ho indossato un pigiama nuovo.
Deve mettersi il pigiama ogni volta prima di andare a letto.
ชุดนอนchút-nɔɔnตัวdtuuaนี้níiใส่sàiสบายมากsà-baai-mâakเพราะprɔ́ทำจากtam-jàakผ้าฝ้ายpâa-fâaiเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûm
Questo pigiama è molto comodo perché è fatto di un morbido tessuto di cotone.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
chút
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ชุดchútชุดchút1set; collezione2completo; abito; divisa3classificatore per set/completi/attrezzature4serie; lottoset; collezioneParte 1
+
ชุดนอนchút-nɔɔnชุดนอนchút-nɔɔnpigiama; abbigliamento da nottepigiama; abbigliamento da notteParola