คำเชิญ
kam-chəənSignificato
1SostantivoA2
invito
una richiesta orale o scritta per invitare qualcuno ad andare in un luogo o a fare qualcosa
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diตอบรับdtɔ̀ɔp-rápตอบรับdtɔ̀ɔp-ráp1[v] accettare; acconsentire; confermare la presenza2[v] prendere atto; rispondere3[n.] accettazione; conferma; RSVPคำเชิญkam-chəənคำเชิญkam-chəəninvitoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; merito
Accetto il tuo invito.
Altri 3 esempiMostra meno
Grazie per l'invito alla festa di compleanno.
Ha rifiutato l'invito perché era occupato.
พวกเราpûuak-raoได้dâaiส่งsòngคำเชิญkam-chəənอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanไปให้bpai-hâiแขกkɛ̀ɛkทุกคนtúk-konแล้วlɛ́ɛo
Abbiamo già inviato gli inviti formali a tutti gli ospiti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché คำเชิญ si dice คัม-เชิญ?
kam-chəən
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ำ nasconde una finale -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kam
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คำkamคำkam1parola; termine2classificatore per parole o espressioni3discorso; detto; espressioneparola; termineParte 1
+
เชิญchəənเชิญchəən1invitare2prego; faccia pure (imperativo di cortesia)3per favore...; si prega di... (formale)invitareParte 2
คำเชิญkam-chəənคำเชิญkam-chəəninvitoinvitoParola