คัมภีร์ฤคเวท(kam-pee rík-ká-wâyt)
Significati
1SostantivoC1
Rigveda
il Rigveda, una raccolta di antichi inni in sanscrito; uno dei quattro Veda dell'Induismo.
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năareligione; fedeเปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1confrontare; paragonare2comparativoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1ricercare; indagare2studiare; imparare3considerare; esaminareเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytRigveda
Gli studenti di religioni comparate stanno studiando il Rigveda.
Altri 3 esempiMostra meno
คัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytเป็นbpenคัมภีร์kam-peeที่têeเก่าแก่gào gàeที่สุดtêe sùtในบรรดาnai ban-daaคัมภีร์พระเวทkam-pee prá wâytทั้งสี่táng sèeของkŏngศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo
Il Rigveda è il più antico dei quattro Veda dell'induismo.
เนื้อหาnéuua hăaในnaiคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytส่วนใหญ่sùuan yàiเป็นbpenบทสวดbòt sùuatสรรเสริญsăn-sĕrnเทพเจ้าtêp jâoต่างๆdtàang-dtàangซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungโลกทัศน์lôhk-gà-tátของkŏngชาวchaaoอารยันaa-rá-yanในnaiยุคโบราณyúk boh-raan
Il contenuto del Rigveda consiste principalmente in inni di lode a varie divinità, il che riflette la visione del mondo dell'antico popolo ariano.
การศึกษาgaan sùk-săaคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytในnaiเชิงcherngภาษาศาสตร์paa-săa-sàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngกลุ่มglùmภาษาpaa-săaอินโดin-dohยูโรเปียนyoo-roh-bpîian
Lo studio linguistico del Rigveda è fondamentale per comprendere l'evoluzione della famiglia linguistica indoeuropea.
Analisi della parola
+
คัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytคัมภีร์ฤคเวทkam-pee rík-ká-wâytRigveda