คอร์ดเอไมเนอร์(kòt ay mai-nêr)
Significati
1SostantivoB1
accordo di La minore
l'accordo costruito sulla nota La con le note La-Do-Mi; usato per indicare l'accordo di La minore in musica
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggigiorno; al giorno d'oggi2oggi; questo giorno3oggi (momento in cui si parla)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)จับคอร์ดเอไมเนอร์jàp kòt e mai-nêrจับคอร์ดเอไมเนอร์jàp kòt e mai-nêrsuonare l'accordo di La minoreบนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaachitarraเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1per la prima volta2la prima volta3primo (di un evento)
Oggi ho imparato a prendere l'accordo di La minore sulla chitarra per la prima volta.
Altri 3 esempiMostra meno
เพลงplayngนี้néeใช้cháiคอร์ดkòtง่ายๆngâai ngâaiแค่kâeสี่คอร์ดsèe kòtคือkeuคอร์ดซีkòt seeคอร์ดจีkòt jeeคอร์ดเอไมเนอร์kòt ay mai-nêrและláeคอร์ดเอฟkôt éf
Questa canzone usa solo quattro accordi semplici: Do, Sol, La minore e Fa.
เสียงsĭiangของkŏngคอร์ดเอไมเนอร์kòt ay mai-nêrมักจะmák jàให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukเศร้าsâoหรือrĕuหม่นหมองmòn mŏngเล็กน้อยlék nói
Il suono dell'accordo di La minore dà spesso una sensazione leggermente triste o malinconica.
การเปลี่ยนgaan bplìianคอร์ดkòtอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanจากjàakคอร์ดจีเมเจอร์kòt jee may-jerไปยังbpai yangคอร์ดเอไมเนอร์kòt ay mai-nêrเป็นbpenเทคนิคték-níkสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiเพลงplayngนี้néeฟังดูfang dooไพเราะpai-ró
La transizione fluida dall'accordo di Sol maggiore a quello di La minore è una tecnica chiave che rende questa canzone bellissima.
Analisi della parola
+
คอร์ดเอไมเนอร์kòt ay mai-nêrคอร์ดเอไมเนอร์kòt ay mai-nêraccordo di La minore