ข้าวต้มขาว(kâao dtôm kăao)
Significati
1SostantivoA2
porridge di riso semplice; congee semplice
porridge di riso bianco o congee semplice, tipicamente servito con vari contorni
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoporridge di riso semplice; congee sempliceให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)
Mom makes plain white rice porridge for me to eat in the morning.
Analisi della parola
+
ข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoข้าวต้มขาวkâao dtôm kăaoporridge di riso semplice; congee semplice