การศาล
gaan-sǎanSignificato
1SostantivoB2
questioni giudiziarie
Questioni o procedimenti relativi al sistema giudiziario; la magistratura.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui; lei; lo; la2loro (a seconda del contesto)3corno4montagna; collinaอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneทนายtá-naaiทนายtá-naaiavvocato; legaleเพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1essere interessato (a) [qcs/qcn]2prestare attenzione a; essere attento aเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)กระบวนการยุติธรรมgrà-buuan-gaan-yú-dtì-tamกระบวนการยุติธรรมgrà-buuan-gaan-yú-dtì-tam1sistema giudiziario; sistema di giustizia penale2iter legale; processo giudiziarioและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)การศาลgaan-sǎanการศาลgaan-sǎanquestioni giudiziarie
Vuole diventare avvocato perché è interessato al processo giudiziario e alle questioni del tribunale.
Altri 3 esempiMostra meno
ประชาชนbprà-chaa-chonควรkuuanมีความรู้mii-kwaam-rúuพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanเกี่ยวกับgìiao-gàpระบบrá-bòpการศาลgaan-sǎanของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Il pubblico dovrebbe avere una conoscenza di base del sistema giudiziario del paese.
ความเป็นอิสระkwaam-bpen-ìt-sà-ràของkɔ̌ɔngการศาลgaan-sǎanเป็นหลักbpen-làkการgaanสำคัญsǎm-kanในnaiระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtai
L'indipendenza della magistratura è un principio fondamentale in una democrazia.
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupระบบrá-bòpการศาลgaan-sǎanเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔสังคมsǎng-komในวงกว้างnai-wong-gwâang
Riformare il sistema giudiziario è una questione complessa che ha un impatto sulla società su vasta scala.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché การศาล si dice การ-สาน?
gaan-sǎan
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ศาลsǎanศาลsǎan1tribunale; corte (di giustizia)2santuario; casa degli spirititribunale; corte (di giustizia)Parte 2
การศาลgaan-sǎanการศาลgaan-sǎanquestioni giudiziariequestioni giudiziarieParola