Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เจ้าสำนัก
jâao-sǎm-nák

kepala institusi; guru suatu perguruan

ร่ำ
râm

berulang kali; lagi dan lagi

การระลึก
gaan-rá-lʉ́k

kenangan; ingatan

ครานั้น
kraa-nán

pada waktu itu; saat itu

กาสะลอง
gaa-sà-lɔɔng

pohon gabus India; bunga pohon gabus India

ตะวันรอน
dtà-wan-rɔɔn

matahari terbenam; senja

แท่นศิลา
tɛ̂n-sì-laa

landasan batu; altar batu

ระหว่างวัฒนธรรม
rá-wàang-wát-tá-ná-tam

antarbudaya; lintas budaya

ว่าวปักเป้า
wâao-bpàk-bpâo

layang-layang Pakpao

ธุรกิจการบิน
tú-rá-gìt gaan bin

industri penerbangan; bisnis maskapai

วงการการบิน
wong-gaan-gaan-bin

industri penerbangan

วาล์วเปิดปิด
waao-bpə̀ət-bpìt

katup penutup; katup on-off

ความย่อ
kwaam-yɔ̂ɔ

ringkasan; ikhtisar

ค่าที่ตั้งไว้
kâa-tîi-dtâng-wái

nilai yang ditetapkan; nilai prasetel

ชุดควบคุม
chút-kûuap-kum

unit kendali; pengontrol

ตัวกำกับ
dtuua-gam-gàp

tanda penyerta; karakter penjelas

สภาพคงตัว
sà-pâap-kong-dtuua

keadaan tunak; kondisi stabil

เศรษฐกิจชุมชน
sèet-tà-gìt-chum-chon

ekonomi komunitas; ekonomi lokal

ไม่คงเส้นคงวา
mâi-kong-sên-kong-waa

tidak konsisten; tidak menentu

ความกระชุ่มกระชวย
kwaam-grà-chûm-grà-chuuai

kesegaran; vitalitas

ชุดเฟือง
chút-fʉʉang

set roda gigi; rangkaian roda gigi

ความเมตตาสงสาร
kwaam-mêet-dtaa-sǒng-sǎan

belas kasih; ampunan; rasa kasihan; simpati

ใหม่ถอดด้าม
mài-tɔ̀ɔt-dâam

benar-benar baru; baru gres

แนวอนุรักษ์
nɛɛo-à-nú-rák

pendekatan berorientasi konservasi

ของบูชายัญ
kɔ̌ɔng-buu-chaa-yan

kurban; sesajen

ตุ้มนาฬิกา
dtûm-naa-lí-gaa

pendulum; bandul jam

แรงฉุด
rɛɛng-chùt

gaya tarik; traksi; gaya hambat

หนีกระเจิง
nǐi-grà-jəəng

lari kocar-kacir; tunggang langgang

พระชนนี
prá-chon-ná-nii

ibunda (kerajaan)

พืดน้ำแข็ง
pʉ̂ʉt-náam-kɛ̌ng

lapisan es

แพน้ำแข็ง
pɛɛ-náam-kɛ̌ng

lapisan es yang mengapung

พืชวงศ์ถั่ว
pʉ̂ʉt-wong-tùua

legum; tanaman polong

เสาศิลา
sǎo-sì-laa

pilar batu; tiang batu

หินตั้ง
hǐn-dtâng

batu berdiri; menhir

ภาษามนุษย์
paa-sǎa-má-nút

bahasa manusia

ความสลดใจ
kwaam-sà-lòt-jai

kesedihan; kedukaan

น่าสมเพช
nâa-sǒm-pêet

menyedihkan; patut dikasihani

ว่ากลอนสด
wâa-glɔɔn-sòt

menggubah dan melantunkan puisi spontan

การร้องทุกข์
gaan-rɔ́ɔng-túk

pengaduan resmi; keluhan

เล่นสำนวน
lên-sǎm-nuuan

menggunakan permainan kata; berbicara dengan kiasan

รีดไม้
rîit-máai

mengetam kayu

ความคมคาย
kwaam-kom-kaai

kecerdikan; kefasihan

การขัดขวาง
gaan-kàt-kwǎang

rintangan; hambatan

ทนายโจทก์
tá-naai-jòot

pengacara penggugat

คนซิกข์
kon-sík

orang Sikh

มักได้
mák-dâai

egois; serakah

การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง
gaan-bpràp-bplìian-kroong-sâang

restrukturisasi; penyesuaian struktural

ผิดกาลเทศะ
pìt-gaa-lá-tee-sà

tidak pantas; salah tempat atau waktu

ความมีมิติ
kwaam-mii-mí-dtì

kedalaman; kompleksitas (kiasan)

การไม่ใส่ใจ
gaan-mâi-sài-jai

kelalaian; kurang perhatian

ให้สมญานาม
hâi-sǒm-yaa-naam

memberi julukan [kepada seseorang/sesuatu]; menjuluki [seseorang/sesuatu]

อย่างละเอียดรอบคอบ
yàang-lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

secara saksama; dengan teliti

ไพ่ใบสุดท้าย
pâi-bai-sùt-táai

upaya terakhir; langkah terakhir

อากาศยานรบ
aa-gàat-sà-yaan-róp

pesawat tempur

ผู้เข้าร่วมชุมนุม
pûu-kâo-rûuam-chum-num

peserta aksi; demonstran

บลูเรย์ดิสก์
bluu-ree-dìt

cakram Blu-ray; Blu-ray Disc

ไม่เสแสร้ง
mâi-sěe-sɛ̂ɛng

tulus; sungguh-sungguh

ผู้มีบารมี
pûu-mii-baa-rá-mii

orang berpengaruh; tokoh kuat

ผู้มีบุญ
pûu-mii-bun

orang yang berpahala besar; orang dengan karma baik

โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ
krohng gaan an nêuuang maa jàak prá-râat-chá-dam-rì

Proyek inisiatif kerajaan

หัตถกรรมพื้นบ้าน
hàt-tà-gam-pʉ́ʉn-bâan

kerajinan rakyat; kerajinan tradisional

ความสุจริตใจ
kwaam-sùt-jà-rìt-jai

ketulusan; kejujuran; iktikad baik

แคนวาส
kɛɛn-wâat

kanvas (ruang kerja digital)

น้ำต้อย
náam-dtɔ̂ɔi

nektar

อุปกรณ์พยุงข้อเท้า
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-táao

penyangga pergelangan kaki; pelindung pergelangan kaki

อุปกรณ์พยุงข้อมือ
ù-bpà-gɔɔn-pá-yung-kɔ̂ɔ-mʉʉ

penyangga pergelangan tangan; pelindung pergelangan tangan

น้ำตาลเชิงเดี่ยว
nám-dtaan-chəəng-dìiao

monosakarida; gula sederhana

คนละขั้ว
kon-lá-kûua

bertolak belakang

ฟ้ากับเหว
fáa-gàp-hěeo

sangat berbeda; bagai bumi dan langit

ฟ้ากับดิน
fáa-gàp-din

perbedaan yang sangat besar

ข้อติเตียน
kɔ̂ɔ-dtì-dtiian

kritik; teguran; celaan

ไหวตัว
wǎi-dtuua

merasakan bahaya dan bereaksi; mengendus [sesuatu] lebih awal

ด้านการปกครอง
dâan-gaan-bpòk-krɔɔng

aspek administrasi; aspek tata kelola

บ่อน้ำซับ
bɔ̀ɔ-náam-sáp

mata air rembesan; sumur dangkal

การซ่อนเร้น
gaan-sɔ̂ɔn-réen

penyembunyian; perahasiaan

ชายอกสามศอก
chaai òk săam sòk

pria sejati; pria jantan

เป็นที่สงสัย
bpen-tîi-sǒng-sǎi

dicurigai; dipertanyakan; diragukan

หญิงเหล็ก
yǐng-lèk

wanita besi; wanita tangguh

สตรีเหล็ก
sà-dtrii-lèk

wanita besi; wanita berkemauan keras

การนำร่อง
gaan-nam-rɔ̂ng

pemanduan

สมุทรชีววิทยา
sà-mùt-chii-wá-wít-tá-yaa

biologi laut

ภัยมืด
pai-mʉ̂ʉt

bahaya tersembunyi; ancaman terselubung

ไอพิษ
ai-pít

gas beracun; uap beracun

พื้นปฐพี
pʉ́ʉn-bpà-tà-pii

tanah; permukaan bumi

โดยเร็วพลัน
dooi-reo-plan

segera; seketika

ความอ่อนน้อม
kwaam-ɔ̀ɔn-nɔ́ɔm

kerendahan hati; kesederhanaan

โด่งดังเป็นพลุแตก
dòong-dang-bpen-plú-dtɛ̀ɛk

tiba-tiba terkenal

ยาแก้ไอฝิ่น
yaa-gɛ̂ɛ-ai-fìn

obat batuk opium; sirup batuk opiat

กรณีพิพาท
gɔɔ-rá-nii-pí-pâat

sengketa; perselisihan hukum

การแต่งเติม
gaan-dtɛ̀ng-dtəəm

tambahan; hiasan

ร่างพระราชบัญญัติ
râang-prá-râat-chá-ban-yàt

RUU; rancangan undang-undang

ตัวแดง
dtuua-dɛɛng

rugi; defisit

กลุ่มนายทุน
glùm-naai-tun

kelompok kapitalis/pemodal

ความน่าดึงดูดใจ
kwaam-nâa-dʉng-dùut-jai

daya tarik; kemenarikan

คาดเดาผล
kâat-dao-pǒn

memprediksi hasil

คาดการณ์ผล
kâat-gaan-pǒn

memprediksi hasil

หมดอายุขัย
mòt-aa-yú-kǎi

wafat; meninggal karena usia tua

ครบหน้าครบตา
króp-nâa-króp-dtaa

hadir semua; berkumpul lengkap

เป็นตัวเอก
bpen-dtuua-èek

menjadi protagonis; menjadi tokoh utama

ยกย่องให้เป็น
yók-yɔ̂ɔng-hâi-bpen

memuji [seseorang] sebagai [sesuatu]; menghormati [seseorang] sebagai [sesuatu]