กลุ่มนายทุน(glùm naai tun)
Arti
1Kata BendaB2
kelompok kapitalis/pemodal
kelompok atau kelas kapitalis atau pemodal; sering kali merupakan blok yang kuat dalam bisnis atau politik.
Contoh
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangproyek konstruksiขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1besar; berskala besar2ukuran besar (pilihan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh2menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan3di-... (pasif); menerima tindakanการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1dukungan; bantuan; sokongan2dukungan; sokongan; advokasi3sponsor; dukungan danaทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1finansial; keuangan2secara finansial; dalam hal keuanganจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah dari2palma nipah3dariกลุ่มนายทุนglùm naai tunกลุ่มนายทุนglùm naai tunkelompok kapitalis/pemodalต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1asing; dari luar negeri2orang asing; warga negara asing
Proyek konstruksi besar ini menerima dukungan finansial dari sekelompok kapitalis asing.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ประชาชนbprà-chaa-chonกังวลgang-wonว่าwâaกฎหมายใหม่gòt măai màiจะjàเอื้อประโยชน์êua bprà-yòhtให้hâiกลุ่มนายทุนglùm naai tunมากกว่าmâak gwàaคนทั่วไปkon tûua bpai
Masyarakat khawatir bahwa undang-undang baru tersebut akan lebih menguntungkan kelompok kapitalis daripada masyarakat umum.
นักวิเคราะห์nák wí-krórเศรษฐกิจsèht-tà-gìtกำลังgam-langจับตามองjàp dtaa mongการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngกลุ่มนายทุนglùm naai tunรายใหญ่raai yàiที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòทิศทางtít taangตลาดหุ้นdtà-làat hûn
Analis ekonomi sedang mengamati dengan saksama pergerakan kelompok-kelompok kapitalis besar yang memengaruhi arah pasar saham.
มีmeeการวิพากษ์วิจารณ์gaan wí-pâak wí-jaanว่าwâaการผูกขาดgaan pòok kàatทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtโดยdoiกลุ่มนายทุนglùm naai tunไม่กี่mâi gèeรายraaiเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkต่อdtòการแข่งขันgaan kàeng kănที่têeเป็นธรรมbpen tamในnaiระบบrá-bòpเศรษฐกิจsèht-tà-gìt
Terdapat kritik bahwa monopoli bisnis oleh segelintir kelompok kapitalis merupakan hambatan bagi persaingan yang adil dalam sistem ekonomi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กลุ่มนายทุนglùm naai tunกลุ่มนายทุนglùm naai tunkelompok kapitalis/pemodal