ความสลดใจ(kwaam sà-lòt jai)
Arti
1Kata BendaB2
kesedihan; kedukaan
Perasaan sedih, duka, pilu, atau patah hati yang mendalam
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibahทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasakan [sesuatu]; menyadari [sesuatu]ความสลดใจkwaam sà-lòt jaiความสลดใจkwaam sà-lòt jaikesedihan; kedukaanอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)บอกbòkบอกbòk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; meminta (seseorang)3menunjukkan; menandakan4menyatakan; mengatakanไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)
Berita kecelakaan itu membuat semua orang merasakan kesedihan yang tak terlukiskan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtkesedihan mendalam; duka
kesedihan mendalam; duka
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoduka; kesedihan mendalam
duka; kesedihan mendalam
ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhkความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk1kesedihan mendalam; duka2duka cita (terutama setelah kehilangan)
- kesedihan mendalam; duka
- duka cita (terutama setelah kehilangan)
ความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiguncangan emosional; duka mendalam
guncangan emosional; duka mendalam
ความรันทดkwaam ran-tótความรันทดkwaam ran-tótkesengsaraan; kesedihan yang mendalam
kesengsaraan; kesedihan yang mendalam
Rincian Kata
+
สลดใจsà-lòt jaiสลดใจsà-lòt jai1merasa sedih; merasa duka mendalam2menyedihkan; memprihatinkanBagian 2
ความสลดใจkwaam sà-lòt jaiความสลดใจkwaam sà-lòt jaikesedihan; kedukaan