Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#50301
พอร์ตเทรต
pɔ́ɔt-trêet

potret

Peringkat#50302
แป้งนวล
bpɛ̂ɛng-nuuan

bedak wajah; bedak tabur

Peringkat#50303
แสงนำทาง
sɛ̌ɛng-nam-taang

cahaya pemandu; suar

Peringkat#50304
ผ้าสไบ
pâa-sà-bai

selendang bahu Thailand; selempang

Peringkat#50305
เครื่องแม่ข่าย
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛ-kàai

peladen (komputer); server

Peringkat#50306
เครื่องเป่าผม
krʉ̂ʉang-bpào-pǒm

pengering rambut

Peringkat#50307
จำขัง
jam-kǎng

memenjarakan; mengurung; menahan

Peringkat#50308
ลาดยางมะตอย
lâat-yaang-má-dtɔɔi

mengaspal; melapisi dengan aspal

Peringkat#50309
ทิศทักษิณ
tít-ták-sǐn

selatan (arah; formal)

Peringkat#50310
ความพอเหมาะ
kwaam-pɔɔ-mɔ̀

kesesuaian; kelayakan; kewajaran

Peringkat#50311
รสอูมามิ
rót-uu-maa-mí

rasa umami; rasa gurih

Peringkat#50312
ความไม่ธรรมดา
kwaam-mâi-tam-má-daa

keistimewaan; keunikan

Peringkat#50313
นากุ้ง
naa-gûng

tambak udang

Peringkat#50314
การเล่นใหญ่
gaan-lên-yài

akting berlebihan; perilaku berlebihan

Peringkat#50315
ปลาปิรันย่า
bplaa-bpì-ran-yâa

piranha

Peringkat#50316
อรชรอ้อนแอ้น
ɔɔ-rá-chɔɔn-ɔ̂ɔn-ɛ̂ɛn

ramping dan anggun; halus

Peringkat#50317
สะสมฟิกเกอร์
sà-sǒm-fík-gə̂ə

mengoleksi figur/miniatur karakter

Peringkat#50318
แอปขาย
ɛ́p-kǎai

aplikasi penjualan; aplikasi jualan

Peringkat#50319
วิชาการไทย
wí-chaa-gaan-tai

dunia akademik Thailand; sektor akademik Thailand

Peringkat#50320
ล่ากวาง
lâa-gwaang

berburu rusa

Peringkat#50321
กุ้งแคระ
gûng-krɛ́

udang kurcaci; udang hias kecil

Peringkat#50322
เครื่องเร่งอนุภาค
krʉ̂ʉang-rêng-à-nú-pâak

akselerator partikel

Peringkat#50323
คลิปแมว
klíp-mɛɛo

video kucing; klip kucing

Peringkat#50324
เกินปัญญา
gəən-bpan-yaa

di luar pemahaman [seseorang]; tidak dapat dipahami

Peringkat#50325
บูตได้
bùut-dâai

dapat di-boot; dapat dihidupkan

Peringkat#50326
การปั๊มหัวใจ
gaan-bpám-hǔua-jai

kompresi dada; pijat jantung

Peringkat#50327
ไม่ช้านาน
mâi-cháa-naan

segera; tak lama lagi

Peringkat#50328
คุ้มครองตัวเอง
kúm-krɔɔng-dtuua-eeng

melindungi diri sendiri

Peringkat#50329
เจี๊ยบๆ
jíiap jíiap

cip cip; ciap ciap

Peringkat#50330
วังสระปทุม
wang sà bpà-tum

Istana Sa Pathum

Peringkat#50331
ลินุกซ์
lí-núk

Linux (kernel; keluarga OS)

Peringkat#50332
แพตเทิร์น
pɛ̂ɛt-təən

pola; desain berulang

Peringkat#50333
ตลาดทะเล
dtà-làat-tá-lee

pasar makanan laut

Peringkat#50334
เว็บเบราว์เซอร์
wép braao-sêr

peramban web; peramban

Peringkat#50335
การสมรู้ร่วมคิด
gaan-sǒm-rúu-rûuam-kít

keterlibatan (dalam kejahatan)

Peringkat#50336
บันจี้จัมพ์
ban-jîi-jam

lompat bungee

Peringkat#50337
ถั่วกวน
tùua-guuan

pasta kacang manis (biasanya kacang hijau)

Peringkat#50338
กระบวนการเผาผลาญ
grà-buuan-gaan-pǎo-plǎan

proses metabolisme; metabolisme

Peringkat#50339
ศัพท์บัญญัติ
sàp-ban-yàt

istilah bentukan; istilah resmi

Peringkat#50340
พลังผลักดัน
pá-lang-plàk-dan

daya dorong; motivasi

Peringkat#50341
ชาเข้ม
chaa-kêm

teh kental

Peringkat#50342
สเต็ปเท้า
sà-dtèp-táao

gerak kaki; langkah

Peringkat#50343
จังหัน
jang-hǎn

makanan biksu

Peringkat#50344
ฉงนใจ
chà-ngǒn-jai

merasa bingung; bertanya-tanya

Peringkat#50345
สมัยอาณานิคม
sà-mǎi-aa-naa-ní-kom

era kolonial

Peringkat#50346
โหวตสวน
wòot-sǔuan

memberikan suara menentang garis partai

Peringkat#50347
โพสต์สตอรี่
póot-sà-dtɔɔ-rîi

memposting story (media sosial)

Peringkat#50348
การต้มตุ๋น
gaan-dtôm-dtǔn

penipuan; kecurangan

Peringkat#50349
การคารวะ
gaan kaa-rá-wá

tindakan memberi hormat; penghormatan

Peringkat#50350
การปรับเปลี่ยนโครงสร้าง
gaan-bpràp-bplìian-kroong-sâang

restrukturisasi; penyesuaian struktural

Peringkat#50351
เก้าอี้สำนักงาน
gâo-îi-sǎm-nák-ngaan

kursi kantor

Peringkat#50352
บทความทางวิชาการ
bòt-kwaam-taang-wí-chaa-gaan

artikel akademis; artikel ilmiah

Peringkat#50353
ริบคืน
ríp-kʉʉn

mencabut; mengambil kembali

Peringkat#50354
เรือเดินทะเล
rʉʉa-dəən-tá-lee

kapal laut; kapal samudra

Peringkat#50355
ปรุงกลิ่น
bprung-glìn

memberi aroma; menambahkan atau mencampurkan aroma

Peringkat#50356
สั่นเทิ้ม
sàn-tə́əm

gemetar; menggigil

Peringkat#50357
ลังกาวงศ์
lang-gaa-wong

sekte Lankawong

Peringkat#50358
เริ่มแทง
rə̂əm-tɛɛng

mulai menusuk; mulai menikam

Peringkat#50359
เครือข่ายพันธมิตร
krʉʉa-kàai-pan-tá-mít

jaringan aliansi

Peringkat#50360
ทาไข่
taa-kài

olesan telur; mengolesi dengan telur

Peringkat#50361
ดูดหนอง
dùut-nɔ̌ɔng

menyedot nanah; menguras nanah

Peringkat#50362
เทียนส่อง
tiian-sɔ̀ɔng

kecombrang; Etlingera elatior

Peringkat#50363
ซัลลัม
san-lam

[Gelar kehormatan Islam] 'dan memberinya keselamatan,' bagian dari ﷺ (digunakan setelah menyebut nama Nabi Muhammad)

Peringkat#50364
เทพสตรี
têep-sà-dtrii

dewi

Peringkat#50365
หน้าเล็บ
nâa-lép

permukaan kuku; lempeng kuku

Peringkat#50366
โรงงานทอผ้า
roong-ngaan-tɔɔ-pâa

pabrik tenun; pabrik tekstil (penenunan)

Peringkat#50367
การพัตต์
gaan-pát

putting (dalam golf)

Peringkat#50368
รางเลือน
raang-lʉʉan

samar; tidak jelas; kabur

Peringkat#50369
น้ำกระด้าง
náam-grà-dâang

air sadah

Peringkat#50370
กฤดากร
grì-daa-gɔɔn

sebuah nama depan laki-laki

Peringkat#50371
สิ้นผล
sîn-pǒn

berakhir; kedaluwarsa; menjadi tidak sah

Peringkat#50372
การถ่ายเทอากาศ
gaan tàai tay aa-gàat

ventilasi; sirkulasi udara

Peringkat#50373
จี้จุดอ่อน
jîi-jùt-ɔ̀ɔn

mengeksploitasi kelemahan; menyerang titik lemah

Peringkat#50374
งานปฐมนิเทศ
ngaan bpà-tŏm-ní-têt

orientasi (acara)

Peringkat#50375
ผลักดันกลับ
plàk-dan-glàp

mendorong mundur; memukul mundur

Peringkat#50376
คนบางตา
kon-baang-dtaa

sedikit orang; sepi

Peringkat#50377
การประจบ
gaan-bprà-jòp

sanjungan; penjilatan

Peringkat#50378
ผ้ายก
pâa-yók

brokat; kain dengan pola timbul

Peringkat#50379
ชุมชนหมู่บ้าน
chum-chon-mùu-bâan

masyarakat desa

Peringkat#50380
ผู้จัดกิจกรรม
pûu-jàt-gìt-jà-gam

penyelenggara acara

Peringkat#50381
หุ่นกระชับ
hùn-grà-cháp

tubuh kencang; fisik bugar

Peringkat#50382
ฟองฟู่
fɔɔng-fûu

berbuih; bersoda

Peringkat#50383
ป้อมค่าย
bpɔ̂m-kâai

kamp pertahanan; benteng

Peringkat#50384
หน้าที่และอำนาจ
nâa-tîi-lɛ́-am-nâat

tugas dan wewenang

Peringkat#50385
เครื่องบินขนส่ง
krʉ̂ʉang-bin-kǒn-sòng

pesawat angkut; pesawat kargo

Peringkat#50386
ลมรำเพย
lom-ram-pəəi

angin sepoi-sepoi; semilir angin

Peringkat#50387
สอบปากเปล่า
sɔ̀ɔp-bpàak-bplàao

ujian lisan; tes lisan

Peringkat#50388
สั่นงันงก
sàn-ngan-ngók

gemetar tak terkendali; menggigil hebat

Peringkat#50389
แกะเทป
gɛ̀-têep

melepaskan selotip

Peringkat#50390
เคาน์เตอร์บริการ
kao-dtə̂ə-bɔɔ-rí-gaan

loket layanan; meja layanan pelanggan

Peringkat#50391
กินเหล็ก
gin-lèk

mengikis/mengorosi logam

Peringkat#50392
ก็อปไฟล์
gɔ̀p-fai

menyalin berkas

Peringkat#50393
ดิวิชัน
dì-wí-chan

divisi (tingkatan olahraga)

Peringkat#50394
อิเล็กทริก
ì-lék-trík

elektrik; elektris

Peringkat#50395
อรูปภูมิ
à-rûup-bpà-poom

alam tanpa bentuk; alam tak benda (kosmologi Buddha)

Peringkat#50396
เบอร์เบอร์
bəə-bəə

orang Berber (Amazigh)

Peringkat#50397
เคารพยกย่อง
kao-róp-yók-yɔ̂ɔng

menghormati dan memuji; memuliakan; menjunjung tinggi

Peringkat#50398
ชำระสะสาง
cham-rá-sà-sǎang

meninjau dan membereskan

Peringkat#50399
ความเป็นหนึ่งเดียวกัน
kwaam-bpen-nʉ̀ng-diiao-gan

kesatuan; persatuan; kohesi

Peringkat#50400
ภาคพันธสัญญาเดิม
pâak-pan-tá-sǎn-yaa-dəəm

Perjanjian Lama