Kata bahasa Thai yang paling umum

tikus tanah (hewan)

meneruskan garis keturunan

antrean berikutnya; giliran berikutnya

lampu merah; lampu isyarat merah

bergumam sendiri

satu kotak penuh; seluruh peti

menyerang dengan lutut; mendengkul

melakukan kunjungan kerajaan; melawat

sulit ditemukan; sulit dihubungi

retakan; celah

agitasi; penghasutan

kasus per kasus; secara individual

memiliki/menawarkan hidangan spesial

memeriksa/mensurvei suatu area

burung manyar; manyar tempua

dupa wangi

sukacita; kegembiraan

benang emas; benang/sutra emas

struktur kekuasaan

kata isolatif; kata tanpa infleksi

wewangian buatan

detail kecil; detail minor

loyalis; orang yang setia; abdi yang setia

pengaplikasian laser; perawatan laser

mematikan pemutus sirkuit; mematikan MCB

[verba] menikam dengan kuat; menghunjamkan pisau

merasuki medium; menampakkan diri melalui medium

HP (Hewlett-Packard)

secara padat; dalam jumlah besar

peningkatan; kenaikan; pergerakan ke atas

tanggal kedaluwarsa

penyalinan; duplikasi

tim produksi

kemakmuran; kejayaan

Metropolitan Rapid Transit; MRT

lampu jalan; lampu penerang jalan

pengocok telur

tidak ada jalan keluar; kehabisan pilihan

bikarbonat (HCO3−)

status awam; kehidupan awam

Stasiun Bearing (BTS)

aplikasi seluler

benda keton (dalam metabolisme)

praktisi taekwondo; atlet taekwondo

hasrat seksual; keterikatan sensual

sayuran pendamping; sayuran pelengkap

unit serbu; tim penyerang

musik rock

menyiratkan; memiliki makna tersembunyi

merapalkan mantra; membacakan jampi-jampi

celana kerja

terlalu ketat

membuat keputusan akhir; menengahi

alergi bulu hewan

pelataran gajah; tanah lapang gajah

memasang pengeras suara

delapan perlengkapan biksu

[kata kerja] meramal horoskop [seseorang]; menyusun bagan kelahiran [seseorang]

ciri-ciri fisik Buddha

kota Bangkok

sampel darah; spesimen darah

kaca buram; kaca es

karya ilmiah; risalah; tesis

berakar; tumbuh akar

gaya artistik; genre bernuansa seni

perekat silikon

menjalankan delapan sila Buddha

Brahmanisme-Hinduisme

zaman Edo

bata interlock

tak terpisahkan; lengket seperti prangko

bajak

di luar dugaan sangat banyak; banyak sekali secara tak terduga

Trai Phum Phra Ruang (risalah kosmologi klasik Thailand)

memberikan berkat; memberkati (secara formal)

koboi; gembala sapi; penggembala sapi

mentransformasi; merombak

TV digital (sistem penyiaran)

Komisaris Tinggi

kritik; kritikan; ulasan

kusut; mengembang; jabrik

tanda-tanda hujan

memperbaiki diri

menggunakan stimulan; menggunakan doping (dalam olahraga)

penggalangan dana; pengumpulan (donasi)

gaya Timur; gaya ketimuran; gaya Asia

Tim Thailand

keharmonisan; rekonsiliasi; solidaritas

sarkastis; bermulut pedas

duniawi; berpengalaman

istana kepresidenan; kediaman presiden

Nopphawong

uang peluru; mata uang perak tradisional Thailand

subtitel Thailand

ilmu informasi (disiplin ilmu)

senam ritmik (olahraga)

menyeret; menarik [seseorang/sesuatu]; menderek [sesuatu] (sering kali dengan paksaan)

pembiakan; perbanyakan

menerobos; menyerbu (militer/harfiah)

berhenti merokok; penghentian merokok