หมดทางไป(mòt-thaang-pai)

Arti

1Kata KerjaB1

tidak ada jalan keluar; kehabisan pilihan

tidak tahu harus pergi ke mana; berada di jalan buntu atau tidak memiliki pilihan lain yang tersisa

Kata Terkait

Rincian Kata

หมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhanBagian 1
+
ทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurBagian 2
+
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)Bagian 3
หมดทางไปmòt-thaang-paiหมดทางไปmòt-thaang-paitidak ada jalan keluar; kehabisan pilihan