ตัดสินชี้ขาด(dtàt sĭn chée kàat)
Arti
1Kata KerjaB2
membuat keputusan akhir; menengahi
membuat keputusan akhir; menengahi; memutuskan secara mutlak tentang suatu masalah
Contoh
กรรมgamกรรมgam1karma; perbuatan (sebab akibat moral Buddha)2perbuatan; tindakan (dengan bobot moral)3nasib; konsekuensi; ganjaran4sial; sungguh sial! (percakapan)การจะเป็นgaan jà bpenการจะเป็นgaan jà bpentindakan atau niat untuk menjadi [sesuatu]คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatmembuat keputusan akhir; menengahiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punคือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-nápemenangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Wasit akan menjadi orang yang membuat keputusan akhir tentang siapa pemenang dalam kompetisi ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatตัดสินชี้ขาดdtàt sĭn chée kàatmembuat keputusan akhir; menengahi