หน่วยจู่โจม(nùuai jòo johm)
Arti
1Kata BendaB2
unit serbu; tim penyerang
Unit militer atau polisi khusus yang dilatih untuk serangan mendadak dan cepat; tim serbu atau pasukan penyerang.
Contoh
หน่วยจู่โจมnùuai jòo johmหน่วยจู่โจมnùuai jòo johmunit serbu; tim penyerangถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering bernuansa merugikan2terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)3murah; tidak mahal4benar; tepat5benar/tepat6pantas; benar secara moralส่งsòngส่งsòng1mengantar; mengirimkan (seseorang/sesuatu)2mengirim; mengirimkan3menyerahkan; mengumpulkan4mengoper; mengumpan (bola)5mengantar; mengantarkan pergi6memancarkan; mentransmisikan; mengeluarkanเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naimasuk ke dalam [sesuatu]; memasuki [sesuatu]พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1wilayah; zona; daerah; area2area; ruang; permukaan; luas tanah3ruang; ranah (kiasan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2menyelamatkan; memberikan bantuanตัวประกันdtuua bprà-ganตัวประกันdtuua bprà-gan1alat tawar-menawar (kiasan)2sandera
Tim penyerbu dikirim ke area tersebut untuk menyelamatkan para sandera.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทหารtá-hăanในnaiหน่วยจู่โจมnùuai jòo johmต้องdtôngผ่านpàanการฝึกgaan fèukที่têeหนักnàkและláeเข้มข้นkêm kônมากmâak
Tentara dalam regu penyerbu harus menjalani pelatihan yang sangat berat dan intens.
หน่วยจู่โจมnùuai jòo johmมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanในnaiการเข้าgaan kâoเคลียร์kliaอาคารaa-kaanและláeต่อสู้dtòr sôoในnaiระยะประชิดrá-yá bprà-chít
Tim penyerbu berspesialisasi dalam pembersihan gedung dan pertempuran jarak dekat.
การปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanครั้งนี้kráng néeสำเร็จลุล่วงsăm-rèt lu-lûuangได้dâiด้วยดีdûuay deeเพราะpráwการวางแผนgaan waang păenอย่างรัดกุมyàang rát gumของkŏngหน่วยจู่โจมnùuai jòo johm
Operasi ini berhasil berkat perencanaan yang matang dari regu penyerbu.
Rincian Kata
หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1unit; divisi2satuan; tempat satuan3modul; unit pelajaran4satuan (pengukuran)Bagian 1
+
หน่วยจู่โจมnùuai jòo johmหน่วยจู่โจมnùuai jòo johmunit serbu; tim penyerang