Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#42401
ความต่างศักย์
kwaam-dtàang-sàk

beda potensial listrik; tegangan (V)

Peringkat#42402
นักประดาน้ำ
nák-bprà-daa-náam

penyelam scuba; penyelam (menggunakan alat pernapasan)

Peringkat#42403
การพระราชทาน
gaan-prá-râat-chá-taan

penganugerahan kerajaan

Peringkat#42404
ผู้พัฒนาเกม
pûu-pát-tá-naa-geem

pengembang gim

Peringkat#42405
การคาร์ดิโอ
gaan-kaa-dì-oo

kardio (olahraga)

Peringkat#42406
กลีบบัว
glìip-buua

kelopak teratai

Peringkat#42407
หินดีด
hǐn-dìit

kerikil terpental oleh ban; benturan kerikil

Peringkat#42408
นกปล่อย
nók-bplɔ̀i

burung untuk dilepaskan (mencari pahala)

Peringkat#42409
ยิงบาร์โค้ด
ying-baa-kóot

memindai kode batang

Peringkat#42410
ประเทศพันธมิตร
bprà-têet-pan-tá-mít

negara sekutu; sekutu

Peringkat#42411
หวานหน่อยๆ
wăan nòi-nòi

agak manis

Peringkat#42412
รพ.จุฬาฯ
ro-po jù-laa

Rumah Sakit Memorial Raja Chulalongkorn (singkatan)

Peringkat#42413
ร้อนเปรี้ยง
rɔ́ɔn-bprîiang

panas terik

Peringkat#42414
การกลับชาติมาเกิด
gaan-glàp-châat-maa-gə̀ət

reinkarnasi

Peringkat#42415
ศูนย์เรียนรู้
sǔun-riian-rúu

pusat pembelajaran; pusat pendidikan

Peringkat#42416
คลังคำ
klang-kam

kosakata; leksikon

Peringkat#42417
เทวสถาน
tee-wá-sà-tǎan

tempat suci; kuil (untuk dewa)

Peringkat#42418
หักงอ
hàk-ngɔɔ

membengkokkan; melenturkan

Peringkat#42419
กลางจังหวัดสมุทรปราการ
glaang-jang-wàt-sà-mùt-bpraa-gaan

pusat Provinsi Samut Prakan; Samut Prakan tengah

Peringkat#42420
การตีความหมาย
gaan-dtii-kwaam-mǎai

interpretasi (proses); penafsiran

Peringkat#42421
หลักธรรมาภิบาล
làk-tam-maa-pí-baan

prinsip-prinsip tata kelola yang baik

Peringkat#42422
อุปกรณ์พกพา
ù-bpà-gɔɔn-pók-paa

perangkat portabel

Peringkat#42423
การจัดพิมพ์
gaan-jàt-pim

penerbitan; publikasi

Peringkat#42424
พักโฮมสเตย์
pák-hoom-sà-dtee

menginap di homestay

Peringkat#42425
ความมึนงง
kwaam-mʉn-ngong

kebingungan; kelinglungan

Peringkat#42426
สถานที่ก่อสร้าง
sà-tǎan-tîi-gɔ̀ɔ-sâang

lokasi konstruksi

Peringkat#42427
หวยรัฐบาล
hǔuai-rát-tà-baan

lotere pemerintah; lotere negara

Peringkat#42428
ที่กักกัน
tîi-gàk-gan

pusat penahanan; fasilitas karantina

Peringkat#42429
คาดการณ์ล่วงหน้า
kâat-gaan-lûuang-nâa

memprediksi; meramalkan

Peringkat#42430
หางกระรอก
hǎang-grà-rɔ̂ɔk

ekor tupai

Peringkat#42431
กระยาง
grà-yaang

kuntul; bangau

Peringkat#42432
สีมรกต
sǐi-mɔɔ-rá-gòt

hijau zamrud

Peringkat#42433
ญาณทัศนะ
yaan-tát-sà-ná

wawasan; visi intuitif; persepsi mendalam

Peringkat#42434
เนินมะปราง
nəən-má-bpraang

Distrik Noen Maprang (Phitsanulok, Thailand)

Peringkat#42435
โรคไข้หวัดใหญ่
rôok-kâi-wàt-yài

influenza; flu

Peringkat#42436
เพลงพื้นบ้าน
pleeng-pʉ́ʉn-bâan

musik daerah/rakyat (genre)

Peringkat#42437
ปลาเล็กปลาน้อย
bplaa-lék-bplaa-nɔ́ɔi

ikan-ikan kecil; kumpulan ikan kecil

Peringkat#42438
กองพะเนิน
gɔɔng-pá-nəən

menumpuk tinggi dalam jumlah besar

Peringkat#42439
เขตการค้า
kèet-gaan-káa

kawasan niaga; zona perdagangan

Peringkat#42440
คลังความรู้
klang-kwaam-rúu

basis pengetahuan; repositori pengetahuan

Peringkat#42441
ซากุรางิ
saa-gù-raa-ngí

Sakuragi

Peringkat#42442
แสงฟ้า
sɛ̌ɛng-fáa

cahaya dari langit

Peringkat#42443
ถึงวิญญาณ
tʉ̌ng-win-yaan

untuk/kepada roh

Peringkat#42444
ญาติช่วย
yâat-chûuai

bantuan kerabat; bantuan dari keluarga

Peringkat#42445
สุภาวดี
sù-paa-wá-dii

nama perempuan Thailand

Peringkat#42446
พัดโชย
pát-chooi

(tentang angin/udara) bertiup sepoi-sepoi; berhembus lembut

Peringkat#42447
แรงกดทับ
rɛɛng-gòt-táp

gaya/tekanan kompresi

Peringkat#42448
ทางการปกครอง
taang-gaan-bpòk-krɔɔng

secara administratif

Peringkat#42449
โรคพืช
rôok-pʉ̂ʉt

penyakit tanaman

Peringkat#42450
สูงชะลูด
sǔung-chá-lûut

menjulang; sangat tinggi dan ramping

Peringkat#42451
ทะเลน้ำลึก
tá-lee-náam-lʉ́k

laut dalam; samudra dalam

Peringkat#42452
การกักกัน
gaan-gàk-gan

karantina; isolasi

Peringkat#42453
ข่มเหงรังแก
kòm-hěeng-rang-gɛɛ

merundung [sso]; menindas [sso]

Peringkat#42454
เส้นเขตแดน
sên-kèet-dɛɛn

garis batas; garis perbatasan

Peringkat#42455
น่าสรรเสริญ
nâa-sǎn-sə̌ən

patut dipuji; terpuji

Peringkat#42456
พลังภายใน
pá-lang-paai-nai

kekuatan batin

Peringkat#42457
ตารางนัด
dtaa-raang-nát

jadwal janji temu; jadwal

Peringkat#42458
บะหมี่น้ำ
bà-mìi-náam

mi telur kuah

Peringkat#42459
หางกะทิ
hǎang-gà-tí

santan encer dari perasan berikutnya

Peringkat#42460
ติดท็อปโฟร์
dtìt-tɔ́p-foo

masuk empat besar; finis di empat besar

Peringkat#42461
กึ่งเดือน
gʉ̀ng-dʉʉan

setengah bulan; dua pekan

Peringkat#42462
ป้าสม
bpâa-sǒm

Bibi Som (nama/gelar)

Peringkat#42463
กรรมการวัด
gam-má-gaan-wát

anggota komite kuil; anggota pengurus wihara

Peringkat#42464
อุปกรณ์ความปลอดภัย
ù-bpà-gɔɔn-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

perlengkapan keselamatan; alat pelindung diri

Peringkat#42465
ยาพาราเซตามอล
yaa-paa-raa-see-dtaa-mɔɔn

parasetamol; asetaminofen

Peringkat#42466
ดิ้นหลุด
dîn-lùt

meronta hingga lepas; melepaskan diri

Peringkat#42467
จัดเวร
jàt-ween

menjadwalkan giliran jaga; menyusun daftar tugas

Peringkat#42468
แน่นเปรี๊ยะ
nɛ̂n-bpría

sangat ketat; sangat padat

Peringkat#42469
พระบรมราชานุสาวรีย์
prá-bò-rom-raa-chaa-nú-săa-wá-ree

monumen untuk raja; tugu peringatan kerajaan

Peringkat#42470
พลับพลาไชย
pláp-plaa-chai

Phlapphla Chai (kawasan Bangkok)

Peringkat#42471
บาติก
baa-dtìk

batik (kain)

Peringkat#42472
ผลประโยชน์ส่วนตน
pǒn-bprà-yòot-sùuan-dton

keuntungan pribadi; kepentingan pribadi

Peringkat#42473
รวมรส
ruuam-rót

aneka rasa; campuran rasa

Peringkat#42474
แบล็กเมล์
blɛ̀k-mee

memeras seseorang dengan ancaman

Peringkat#42475
พระภูมิเจ้าที่
prá-puum-jâao-tîi

roh penjaga rumah (kepercayaan Thailand)

Peringkat#42476
บึงหนอง
bʉng-nɔ̌ɔng

rawa, kolam, dan paya; lahan basah

Peringkat#42477
ลูกล้อ
lûuk-lɔ́ɔ

roda kecil; rol

Peringkat#42478
รสช็อกโกแลต
rót-chɔ́k-goo-lɛ́t

rasa cokelat; berperisa cokelat

Peringkat#42479
สังฆมณฑล
sǎng-ká-mon-ton

keuskupan

Peringkat#42480
ศาลาเฉลิมกรุง
sǎa-laa-chà-lə̌əm-grung

Sala Chalermkrung Royal Theatre (Bangkok)

Peringkat#42481
วาตารุ
waa-dtaa-rú

nama depan Jepang (Wataru), biasanya laki-laki

Peringkat#42482
ความโหยหา
kwaam-hǒoi-hǎa

kerinduan; dambaan

Peringkat#42483
สนิมเหล็ก
sà-nǐm-lèk

karat besi

Peringkat#42484
หลักคณิตศาสตร์
làk ká-nít-sàat

prinsip/aturan matematika

Peringkat#42485
รีโทร
rii-too

retro; vintage

Peringkat#42486
การย้อมสี
gaan-yɔ́ɔm-sǐi

pencelupan; pewarnaan

Peringkat#42487
ภาระรับผิดชอบ
paa-rá-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

tanggung jawab; beban tugas

Peringkat#42488
ข้อควรปฏิบัติ
kɔ̂ɔ-kuuan-bpà-dtì-bàt

pedoman; anjuran

Peringkat#42489
ทางปีก
taang-bpìik

sayap (olahraga); sisi sayap

Peringkat#42490
วนอยู่ในอ่าง
won yòo nai àang

berputar-putar; jalan di tempat

Peringkat#42491
โดนโก่งราคา
doon-gòong-raa-kaa

digetok harga; dikenakan harga selangit

Peringkat#42492
ร้องรับ
rɔ́ɔng-ráp

bernyanyi atau memanggil sebagai balasan

Peringkat#42493
คลับเฮาส์
kláp-hao

clubhouse (fasilitas anggota)

Peringkat#42494
เจ้านคร
jâao-ná-kɔɔn

penguasa kerajaan kecil

Peringkat#42495
ปางบรรพ์
bpaang-ban

zaman dahulu; zaman kuno

Peringkat#42496
ระยะเวลาผ่อนชำระ
rá-yá-wee-laa-pɔ̀n-cham-rá

masa cicilan; tenor pinjaman

Peringkat#42497
เจริญสมถะ
jà-rəən-sà-má-tà

berlatih meditasi ketenangan

Peringkat#42498
ที่หลับที่นอน
tîi-làp-tîi-nɔɔn

tempat tidur; ranjang

Peringkat#42499
การมีโอกาส
gaan-mii-oo-gàat

memiliki kesempatan

Peringkat#42500
พื้นความรู้
pʉ́ʉn-kwaam-rúu

pengetahuan dasar; latar belakang pendidikan