แบล็กเมล์
bláek may
Arti
1Kata BendaB1
memeras (seseorang)
memaksa seseorang untuk memberikan uang atau bantuan tertentu, atau melakukan suatu hal, dengan mengancam akan mengungkap rahasia, informasi yang memalukan, atau melukai mereka.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ความลับkwaam lápความลับkwaam láp1rahasia2kerahasiaan3misteri; kebenaran tersembunyiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniแบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1memeras (seseorang)2pemerasanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)
Dia menggunakan rahasia saya untuk memeras saya.
2Kata BendaB1
pemerasan
tindakan atau tindak kejahatan memaksa seseorang untuk memberikan uang atau bantuan tertentu, atau melakukan suatu hal, dengan mengancam akan mengungkap rahasia, informasi yang memalukan, atau melukai mereka.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)แบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1memeras (seseorang)2pemerasanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehคลิปลับklíp-láp
Dia diperas dengan klip video rahasia.