กึ่งเดือน(gùeng deuuan)

Arti

1Kata BendaB1

setengah bulan; dua pekan

Jangka waktu setengah bulan (sekitar dua minggu); dua pekan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanเงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuangaji; bayaran bulananทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1setiap; masing-masing (sebelum kata benda/penggolong)2setiap (secara berkala)กึ่งเดือนgùeng deuuanกึ่งเดือนgùeng deuuan1setengah bulan; dua pekan2selama setengah bulan
Kami dibayar setiap dua minggu sekali.
2Kata KeteranganB1

selama setengah bulan

Selama kurun waktu setengah bulan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kotaเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (durasi)2secara teratur; sesuai jadwalครึ่งเดือนkrûng deuuanครึ่งเดือนkrûng deuuansetengah bulan; dua minggu
Dia pergi berwisata ke provinsi lain selama setengah bulan.

Kata Terkait

Rincian Kata

กึ่งgèungกึ่งgèung1setengah; semi-2sebagian; setengah; agakBagian 1
+
เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)Bagian 2
กึ่งเดือนgùeng deuuanกึ่งเดือนgùeng deuuansetengah bulan; dua pekan