เพลงพื้นบ้าน(playng péuun bâan)
Arti
1Kata BendaB1
musik daerah/rakyat (genre)
musik tradisional dari komunitas atau daerah lokal, biasanya diwariskan secara lisan dan berkaitan dengan budaya serta kehidupan sehari-hari
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1musik daerah/rakyat (genre)2lagu daerah/rakyatของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanThailand Timur Laut; Isan
Saya suka mendengarkan musik rakyat dari wilayah Isan.
2Kata BendaB1
lagu daerah/rakyat
sebuah lagu tradisional individu dari suatu komunitas atau wilayah lokal
Contoh
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniสอนsŏnสอนsŏn1menginstruksikan; melatih [seseorang]2menegur; memberi bimbingan moral3mengajari [seseorang] [sesuatu]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ร้องróngร้องróng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâan1musik daerah/rakyat (genre)2lagu daerah/rakyatเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)
Nenek saya sedang mengajari saya menyanyikan sebuah lagu rakyat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanเพลงพื้นบ้านplayng péuun bâanmusik daerah/rakyat (genre)