Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#41801
ตรวจหาสาร
dtrùuat-hǎa-sǎan

menguji kandungan zat

Peringkat#41802
ลายทหาร
laai-tá-hǎan

pola loreng; corak militer

Peringkat#41803
วิทยาลัยแพทยศาสตร์
wít-tá-yaa-lai-pɛ̂ɛt-tá-yá-sàat

perguruan tinggi kedokteran; fakultas kedokteran

Peringkat#41804
ลุกลามบานปลาย
lúk-laam-baan-bplaai

membesar; lepas kendali

Peringkat#41805
จับลม
jàp-lom

menangkap angin (ventilasi)

Peringkat#41806
เรือนเบี้ย
rʉʉan-bîia

rumah beratap perisai tradisional Thailand

Peringkat#41807
โกณฑัญญะ
goon-tan-yá

Koṇḍañña; seorang murid awal Buddha

Peringkat#41808
ความตระหนักรู้
kwaam-dtrà-nàk-rúu

kesadaran; pemahaman

Peringkat#41809
หยอกล้อเล่น
yɔ̀ɔk-lɔ́ɔ-lên

menggoda [seseorang] dengan gurauan; bercanda

Peringkat#41810
สร้างขวัญกำลังใจ
sâang-kwǎn-gam-lang-jai

meningkatkan moral; menyemangati

Peringkat#41811
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ
pí-pít-tá-pan-hɛ̀ng-châat

museum nasional

Peringkat#41812
วิชาชีววิทยา
wí-chaa-chii-wá-wít-tá-yaa

biologi (mata pelajaran)

Peringkat#41813
ถ่ายทอดสดงาน
tàai-tɔ̂ɔt-sòt-ngaan

menyiarkan secara langsung

Peringkat#41814
บรรเทาโทษ
ban-tao-tôot

meringankan hukuman; mengurangi hukuman

Peringkat#41815
เด๊ด
déet

mati (bahasa gaul)

Peringkat#41816
การเหยียดหยาม
gaan-yìiat-yǎam

cemoohan; penghinaan; perendahan

Peringkat#41817
ล้อจักรยาน
lɔ́ɔ-jàk-grà-yaan

roda sepeda

Peringkat#41818
ใกล้เวที
glâi-wee-tii

dekat panggung

Peringkat#41819
เพื่อเคลม
pʉ̂ʉa-kleem

untuk klaim asuransi/garansi

Peringkat#41820
นั่งเมาท์
nâng-mao

duduk dan bergosip/mengobrol

Peringkat#41821
เทเบิล
tee-bəən

meja (perabot; kata serapan)

Peringkat#41822
ยางแผ่น
yaang-pɛ̀n

Lembaran karet

Peringkat#41823
นักวิ่งมาราธอน
nák-wîng-maa-raa-tɔɔn

pelari maraton

Peringkat#41824
ประกอบการเรียน
bprà-gɔ̀ɔp-gaan-riian

untuk tujuan pendidikan; pelengkap pembelajaran

Peringkat#41825
บัวสวรรค์
buua-sà-wǎn

Teratai Surga (bunga)

Peringkat#41826
ขึ้นผื่น
kʉ̂n-pʉ̀ʉn

mengalami ruam

Peringkat#41827
คนวาดรูป
kon-wâat-rûup

juru gambar; seniman; ilustrator

Peringkat#41828
แข็งเป็นหิน
kɛ̌ng-bpen-hǐn

keras seperti batu

Peringkat#41829
อเล็กซานเดรีย
à-lèk-saan-driia

Alexandria

Peringkat#41830
จับหู
jàp-hǔu

memegang atau menjewer telinga seseorang

Peringkat#41831
บุญกฐิน
bun-gà-tǐn

upacara Kathina

Peringkat#41832
โปรมือถือ
bproo-mʉʉ-tʉ̌ʉ

promosi ponsel; paket seluler

Peringkat#41833
ชัยชาญ
chai-chaan

nama depan laki-laki Thailand

Peringkat#41834
ครูสอนร้องเพลง
kruu-sɔ̌ɔn-rɔ́ɔng-pleeng

guru menyanyi; pelatih vokal

Peringkat#41835
โคกสำโรง
kôok-sǎm-roong

Khok Samrong (distrik di Thailand)

Peringkat#41836
อุปกรณ์สำนักงาน
ù-bpà-gɔɔn-sǎm-nák-ngaan

perlengkapan kantor; peralatan kantor

Peringkat#41837
หดกลับ
hòt-glàp

menarik kembali; menarik ke dalam

Peringkat#41838
ตัวแสดงแทน
dtuua-sà-dɛɛng-tɛɛn

pemeran pengganti; peran pengganti

Peringkat#41839
เงินไหลมา
ngən-lǎi-maa

uang mengalir masuk; berlimpah rezeki

Peringkat#41840
ฮ้าน
háan

toko; kedai

Peringkat#41841
เลือกเกรด
lʉ̂ʉak-grèet

memilih tingkat mutu atau kualitas

Peringkat#41842
จิตมั่น
jìt-mân

pikiran yang teguh; keteguhan mental

Peringkat#41843
ฝ่าวง
fàa-wong

menerobos kerumunan atau kepungan

Peringkat#41844
โบกสะบัด
bòok-sà-bàt

berkibar; mengepak (tertiup angin)

Peringkat#41845
กล่าวนำ
glàao-nam

memberikan kata pengantar; memperkenalkan

Peringkat#41846
พาหะนำโรค
paa-hà-nam-rôok

vektor penyakit

Peringkat#41847
หลักนิยม
làk-ní-yom

doktrin; pedoman; praktik standar

Peringkat#41848
ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
dtam-naan-sǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuan-má-hǎa-râat

Legenda Raja Naresuan yang Agung

Peringkat#41849
ไดฟุกุ
dai-fú-gù

daifuku (kue manis Jepang)

Peringkat#41850
การหายใจเข้า
gaan-hǎai-jai-kâo

inhalasi

Peringkat#41851
หักกลาง
hàk-glaang

patah di tengah

Peringkat#41852
ตรอมตรม
dtrɔɔm-dtrom

sangat berduka; patah hati

Peringkat#41853
การก่อกวน
gaan-gɔ̀ɔ-guuan

pelecehan; pengacauan; gangguan; provokasi

Peringkat#41854
การเมืองโลก
gaan-mʉʉang-lôok

politik dunia; politik global

Peringkat#41855
สะโพกผาย
sà-pôok-pǎai

berpinggul lebar

Peringkat#41856
อยู่สวรรค์
yùu-sà-wǎn

berada di surga; hidup di surga

Peringkat#41857
รสใส
rót-sǎi

rasa ringan dan bersih

Peringkat#41858
สีน้ำตาลทอง
sǐi-nám-dtaan-tɔɔng

cokelat keemasan

Peringkat#41859
แป้งมันสำปะหลัง
bpɛ̂ɛng-man-sǎm-bpà-lǎng

tepung tapioka

Peringkat#41860
น้ำซุปกระดูก
náam-súp-grà-dùuk

kaldu tulang

Peringkat#41861
ใส่หน้ากากเข้าหากัน
sài-nâa-gàak-kâo-hǎa-gan

bersikap tidak tulus satu sama lain

Peringkat#41862
ยาต้ม
yaa-dtôm

obat herbal rebus; jamu rebus

Peringkat#41863
ฝนเทลงมา
fǒn-tee-long-maa

hujan lebat

Peringkat#41864
การอารักขา
gaan-aa-rák-kǎa

perlindungan; penjagaan (formal)

Peringkat#41865
เจ็บท้องคลอด
jèp-tɔ́ɔng-klɔ̂ɔt

mengalami kontraksi melahirkan; mulas melahirkan

Peringkat#41866
โฮมส์
hoom

Holmes

Peringkat#41867
หย่อนบัตร
yɔ̀ɔn-bàt

memasukkan kartu (ke dalam kotak/celah)

Peringkat#41868
ย่างหอม
yâang-hɔ̌ɔm

memanggang hingga harum

Peringkat#41869
เขตป่าสงวน
kèet-bpàa-sà-ngǔuan

kawasan hutan cadangan

Peringkat#41870
เบี้ยประชุม
bîia-bprà-chum

tunjangan rapat; uang kehadiran

Peringkat#41871
วันพักร้อน
wan-pák-rɔ́ɔn

hari cuti; cuti tahunan

Peringkat#41872
การยอมแพ้
gaan-yɔɔm-pɛ́ɛ

menyerah; pasrah

Peringkat#41873
คนขี้โมโห
kon-kîi-moo-hǒo

orang pemarah

Peringkat#41874
เชิญทัศนา
chəən-tát-sà-naa

mengundang untuk melihat (formal)

Peringkat#41875
ปัจฉิมบท
bpàt-chĭm-má-bòt

epilog; akhir cerita; bab terakhir

Peringkat#41876
ผู้ใช้ทั่วไป
pûu-chái-tûua-bpai

pengguna umum; pengguna biasa

Peringkat#41877
ไกลสุดลูกหูลูกตา
glai-sùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa

membentang sejauh mata memandang

Peringkat#41878
ประตูอัตโนมัติ
bprà-dtuu-àt-dtà-noo-mát

pintu otomatis

Peringkat#41879
หึ่งๆ
hèung-hèung

berdengung; mendengung

Peringkat#41880
เปรียบเปรยว่า
bprìiap-bprəəi-wâa

mengibaratkan (secara kiasan); mengiaskan

Peringkat#41881
วอชเชอร์
wo-chôe

voucer; kupon

Peringkat#41882
กาแฟผสม
gaa-fɛɛ-pà-sǒm

kopi campuran; kopi campur

Peringkat#41883
คืนสติ
kʉʉn-sà-dtì

siuman; sadar kembali

Peringkat#41884
บัตรผ่านแดน
bàt-pàan-dɛɛn

pas lintas batas

Peringkat#41885
เสือจากัวร์
sʉ̌ʉa-jaa-gào

jaguar

Peringkat#41886
นายก อบต.
naa-yók or bor dtor

Kepala Eksekutif SAO; kepala administrasi kecamatan

Peringkat#41887
ขำไม่ไหว
kǎm-mâi-wǎi

sangat lucu sampai tidak bisa berhenti tertawa

Peringkat#41888
สิ่งสมมติ
sìng-sǒm-mót

entitas konvensional; konstruksi konseptual

Peringkat#41889
ตรัสสั่ง
dtràt-sàng

bertitah; memerintah (raja)

Peringkat#41890
คำสวด
kam-sùuat

doa; lantunan doa

Peringkat#41891
เกลื่อนตลาด
glʉ̀ʉan-dtà-làat

tersebar luas di pasaran; lumrah

Peringkat#41892
การจัดเก็บข้อมูล
gaan-jàt-gèp-kɔ̂ɔ-muun

penyimpanan data; retensi data

Peringkat#41893
คอเพลง
kɔɔ-pleeng

pecinta musik; penikmat musik

Peringkat#41894
ภาควิชาการ
pâak-wí-chaa-gaan

bagian akademik; bagian keilmuan

Peringkat#41895
การ์ดแลน
gáat-lɛɛn

kartu LAN; kartu antarmuka jaringan (NIC)

Peringkat#41896
สะสมตัว
sà-sǒm-dtuua

menumpuk; terakumulasi

Peringkat#41897
นักศึกษาปริญญาโท
nák-sʉ̀k-sǎa-bpà-rin-yaa-too

mahasiswa S2; mahasiswa program magister

Peringkat#41898
ง่วงซึม
ngûuang-sʉm

mengantuk; mengantuk dan lesu

Peringkat#41899
โครงการนำร่อง
kroong-gaan-nam-rɔ̂ɔng

proyek percontohan; skema percontohan

Peringkat#41900
ผลิตภัณฑ์ล้างหน้า
pà-lìt-dtà-pan-láang-nâa

sabun cuci muka; pembersih wajah