ฝ่าวง(fàa wong)
Arti
1Kata KerjaB2
menerobos kerumunan atau kepungan
Mendorong atau memaksa jalan keluar melalui kelompok yang mengelilingi, seperti kerumunan, barikade polisi, atau kepungan.
Contoh
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojurnalis; wartawan; reporterต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaฝ่าวงล้อมfàa wong lómฝ่าวงล้อมfàa wong lómmenerobos kepunganของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1klub penggemar (kelompok/komunitas terorganisir)2basis penggemar; para penggemar secara kolektif3penggemar (anggota/pendukung)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)สัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat1mewawancarai [seseorang]2wawancaraดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)
Reporter itu harus mencoba menerobos kerumunan penggemar untuk mewawancarai selebritas tersebut.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฝ่าวงfàa wongฝ่าวงfàa wongmenerobos kerumunan atau kepungan