นั่งว่างๆ(nâng wâang-wâang)

Arti

1Kata KerjaA2

duduk diam; duduk menganggur

duduk tanpa memiliki tugas atau aktivitas tertentu untuk dikerjakan; duduk menganggur.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitนั่งว่างๆnâng wâang-wâangนั่งว่างๆnâng wâang-wâangduduk diam; duduk menganggur
Dia sedang duduk-duduk saja.

Kata Terkait

Arti Serupa

นั่งเฉยๆnâng chĕoi-chĕoiนั่งเฉยๆnâng chĕoi-chĕoiduduk diam; tidak melakukan apa-apa

duduk diam; tidak melakukan apa-apa

นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1duduk bersantai; bersantai2nongkrong; menghabiskan waktu dengan santai
  • duduk bersantai; bersantai
  • nongkrong; menghabiskan waktu dengan santai

Rincian Kata

นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)Bagian 1
+
ว่างๆwâang wâangว่างๆwâang wâang1kapan-kapan; saat luang2luang; tidak sibuk (bahasa sehari-hari)3bermalas-malasan; tanpa melakukan apa-apaBagian 2
นั่งว่างๆnâng wâang-wâangนั่งว่างๆnâng wâang-wâangduduk diam; duduk menganggur
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan