ไนต์

nái

Arti

1Kata BendaB1

night (kata serapan; hiburan malam/acara)

kata serapan dari bahasa Inggris yang berarti malam (night), umumnya digunakan dalam konteks hiburan malam atau acara (misalnya, pasar malam, pesta malam); juga muncul dalam nama merek atau promo

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)ตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náiตลาดนัดไนต์dtà-làat-nát náipasar malamมาร์เก็ตmáa-gètมาร์เก็ตmáa-gèt1pasar (tempat; pusat perbelanjaan)2pasar (pembeli atau kondisi pasar)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)
Malam ini, kita akan pergi ke pasar malam.