ไหร
rǎiArti
1Kata GantiA1
apa
Dalam bahasa Thai Selatan, digunakan untuk menanyakan benda, tindakan, atau situasi yang dimaksud; setara dengan อะไรอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung) dalam bahasa Thai baku.
Contoh
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatไหรrǎiไหรrǎi1apa2apa saja; sesuatuอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisa
Apa yang sedang kamu lakukan?
2Kata GantiA2
apa saja; sesuatu
Dalam bahasa Thai Selatan, digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang tidak ditentukan, terutama dalam pernyataan negatif atau ungkapan yang membolehkan pilihan apa saja.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ถุงtǔngถุงtǔng1kantong; tas; karung2kata penggolong: tas; karung; kemasan3kondomไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisไหรrǎiไหรrǎi1apa2apa saja; sesuatu
Tidak ada apa-apa di dalam tas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya tidak membeli apa pun kemarin.
Apa saja boleh untuk makan malam.
Saya tidak punya kegiatan hari ini, jadi saya pergi berjalan-jalan di pasar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ร menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
rǎi
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |