ไปชาบู
bpai-chaa-buuArti
1Kata KerjaB1
pergi makan shabu
Pergi makan shabu-shabu atau hotpot shabu ala Thailand; biasa digunakan sebagai rencana santai atau ajakan untuk makan di restoran shabu.
Contoh
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ไปชาบูbpai-chaa-buuไปชาบูbpai-chaa-buupergi makan shabuกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Bagaimana kalau kita pergi makan shabu malam ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พรุ่งนี้prûng-níiเลิกงานlə̂ək-ngaanแล้วlɛ́ɛoฉันchǎnอยากyàakไปชาบูbpai-chaa-buuกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanเพราะprɔ́ไม่ได้mâi-dâaiเจอกันjəə-ganนานnaan
Setelah pulang kerja besok saya ingin pergi makan shabu dengan teman-teman karena kami sudah lama tidak bertemu.
สิ้นเดือนsîn-dʉʉanโบนัสboo-nátออกɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoไปชาบูร้านบุฟเฟ่ต์bpai-chaa-buu-ráan-bùp-fêeเปิดใหม่bpə̀ət-màiกันganให้hâiคุ้มkúmเลยləəi
Di akhir bulan saat bonus keluar, mari kita pergi ke tempat shabu prasmanan yang baru dan nikmati sepuasnya agar sepadan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
bpai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ไปชาบูbpai-chaa-buuไปชาบูbpai-chaa-buupergi makan shabupergi makan shabuKata