โคกหญ้า
kôok-yâaArti
1Kata BendaB1
gundukan berumput; bukit kecil
bukit kecil atau area yang lebih tinggi yang ditutupi oleh rumput.
Contoh
กระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1kelinci2terwelu3Kelinci (zodiak Tiongkok)4area kemaluan wanita (slang, vulgar)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)แครอทkɛɛ-rɔ̀tแครอทkɛɛ-rɔ̀twortel (sayuran)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โคกหญ้าkôok-yâaโคกหญ้าkôok-yâagundukan berumput; bukit kecil
Seekor kelinci sedang memakan wortel di atas gundukan berumput.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนเย็นๆdton yen yenฉันchănชอบchôpไปbpaiนั่งเล่นnâng lênบนbonโคกหญ้าkôhk yâaในnaiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
Di sore hari, saya suka duduk dan bersantai di bukit berumput di taman.
เราraoกางgaangเสื่อปิกนิกsʉ̀ʉa-bpìk-níkกันganบนbonโคกหญ้าkôok-yâaที่tîiมองเห็นmɔɔng-hěnวิวwiuทะเลสาบtá-lee-sàapได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Kami membentangkan tikar piknik di atas gundukan berumput dengan pemandangan danau yang jelas.
ทิวทัศน์tiu-tátจากjàakบนbonโคกหญ้าkôok-yâaแห่งนี้hɛ̀ng-níiงดงามngót-ngaamมากmâakทำtamให้hâiเราraoเห็นhěnทุ่งดอกไม้tûng-dɔ̀ɔk-máaiกว้างgwâangไกลสุดลูกหูลูกตาglai-sùt-lûuk-hǔu-lûuk-dtaa
Pemandangan dari bukit berumput ini sangat indah, memungkinkan kita melihat ladang bunga yang membentang sejauh mata memandang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kôok
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
โคกหญ้าkôok-yâaโคกหญ้าkôok-yâagundukan berumput; bukit kecilgundukan berumput; bukit kecilKata