แตน

dtɛɛn

Arti

1Kata BendaB1

tawon; tabuhan

serangga terbang yang menyengat, umumnya tawon atau tabuhan

Contoh

ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2awas!; hati-hati!3waspada terhadap; menjaga agar tidakนะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanyaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)แตนdtɛɛnแตนdtɛɛntawon; tabuhanอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)
Hati-hati, ada sarang tawon di pohon itu.
3 contoh lagi
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเขาkǎoโดนdoonแตนdtɛɛnต่อยdtɔ̀ɔiที่tîiแขนkɛ̌ɛnจนjonบวมbuuamแดงdɛɛng
Kemarin, dia disengat tawon di lengannya hingga menjadi merah dan bengkak.
ถ้าtâaคุณkunไปbpaiกวนguuanรังrangแตนdtɛɛnมันmanจะjàบินออกมาbin-ɔ̀ɔk-maaต่อยdtɔ̀ɔiคุณkunทันทีtan-tii
Jika Anda mengganggu sarang tawon, mereka akan terbang keluar dan menyengat Anda seketika.
แตนdtɛɛnเป็นbpenแมลงmá-lɛɛngที่tîiมีmiiเหล็กในlèk-naiและlɛ́สามารถsǎa-mâatต่อยdtɔ̀ɔiศัตรูsàt-dtruuได้dâaiหลายlǎaiครั้งkrángโดยที่dooi-tîiมันmanไม่ตายmâi-dtaai
Tawon adalah serangga dengan penyengat yang dapat menyengat musuhnya berkali-kali tanpa mati.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

dtɛɛn

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada