เหอเหอ
hĕr hĕrArti
1Kata SeruA2
heh heh; hehe
ungkapan onomatope yang menggambarkan tawa yang hambar, canggung, atau sarkastis
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1tertawa2menertawakan; mengejekเหอเหอhĕr hĕrเหอเหอhĕr hĕrheh heh; heheแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2melanjutkan; berlanjut; bergerak maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengoperasikanออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; pergi; meninggalkan2Keluar!3keluar; ke luar dan menjauh4mengarah ke; membentang ke
Dia tertawa 'heh heh' dan berjalan pergi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนที่dton têeครูkruuถามtăamคำถามkam tăamฉันchănทำได้แค่tam dâi kâeยิ้มyímแห้งhâengๆ-แล้วláeoหัวเราะhŭua róเหอเหอhĕr hĕr
Ketika guru mengajukan pertanyaan, aku hanya bisa tersenyum kecut dan tertawa 'heh heh'.
มุกตลกmúk dtà-lòkของเขาkŏng kăoไม่ค่อยmâi kôiขำkămพวกเราpûuak raoเลยloieได้แต่dâai dtàeหัวเราะhŭua róเหอเหอhĕr hĕr
Leluconnya tidak terlalu lucu, jadi kami hanya bisa tertawa 'heh heh'.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiห้องประชุมhông bprà-chumอึดอัดèut àtมากmâakจนjonทุกคนtúk konได้แต่dâai dtàeหัวเราะhŭua róเหอเหอhĕr hĕrกลบเกลื่อนglòp-glèuuan
Suasana di ruang rapat sangat canggung sehingga semua orang hanya bisa tertawa 'heh heh' untuk menutupinya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เหอเหอ dibaca เห-อะ-เหอ?
hĕr hĕr
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |