เลียน(liian)

Arti

1Kata KerjaB1

meniru; menjiplak

melakukan sesuatu dengan cara yang sama seperti orang atau sesuatu yang lain; meniru tindakan, gaya, ucapan, atau perilaku

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaเลียนliianเลียนliian1meniru; menjiplak2menjilat (puitis/kuno)ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1gerak tubuh; postur2sikap; pembawaan; penampilan (yang menunjukkan hasil)3sepertinya; kelihatannyaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianruang kelas
Anak-anak mencoba meniru gerak-gerik guru di kelas.
2Kata KerjaC1

menjilat (puitis/kuno)

menyapukan lidah pada sesuatu; penggunaan sastra atau kuno dalam bahasa Thailand

Contoh

แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)เดินมาdern maaเดินมาdern maaberjalan menghampiri; berjalan mendekatหาฉันhăa chănหาฉันhăa chăn[untuk] mencari sayaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ลิ้นlínลิ้นlín1lidah (organ)2indra perasa; selera3bagian seperti lidah; kelepak4lidah (hewan sebagai bahan makanan)5lidah (hewan)6kata penggolong: lidah; bagian mirip lidahเลียนliianเลียนliian1meniru; menjiplak2menjilat (puitis/kuno)มือเบาmeuu baoมือเบาmeuu bao1tangan lembut; sentuhan lembut2panjang tangan; suka mencuri3pencuri kecil-kecilan; pencopetๆ-เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1mirip; serupa2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kue
Kucing itu mendatangi saya dan menjilati tangan saya dengan lembut seolah-olah meminta camilan.

Kata Terkait