เรื่อๆ(rêuua rêuua)
Arti
1Kata SifatB1
bercahaya redup; kemerahan
memiliki cahaya atau warna yang redup dan menyebar, seperti matahari terbenam atau wajah yang memerah.
Contoh
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangit; angkasaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1warna merah2merah; berwarna merahเรื่อๆrêuua rêuuaเรื่อๆrêuua rêuua1bercahaya redup; kemerahan2samar; tidak jelas
Di sore hari, langit memiliki rona merah yang samar.
2Kata SifatB2
samar; tidak jelas
samar, tidak jelas, atau buram, seperti ingatan atau perasaan yang samar-samar.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความทรงจำkwaam song jamความทรงจำkwaam song jam1daya ingat (kemampuan)2kenangan; ingatanเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganวัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkmasa kecilแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)เรื่อๆrêuua rêuuaเรื่อๆrêuua rêuua1bercahaya redup; kemerahan2samar; tidak jelasเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sekadar; tidak lebih dari2sebanyak itu; sejauh itu3itu saja; titik (akhir kalimat)จำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenaliรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; rincian2spesifikasi; keterangan3merinciไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Saya hanya memiliki ingatan yang samar tentang masa kecil saya; saya tidak bisa mengingat detailnya dengan baik.
Kata Terkait
Arti Serupa
ระเรื่อrà-rêuuaระเรื่อrà-rêuua1samar; sedikit merona atau bercahaya2merona atau bercahaya samar
- samar; sedikit merona atau bercahaya
- merona atau bercahaya samar
เลือนลางleuuan laangเลือนลางleuuan laang1samar; buram; redup2tidak jelas; samar-samar
- samar; buram; redup
- tidak jelas; samar-samar
ลางๆlaang laangลางๆlaang laang1samar; lamat-lamat; tidak jelas2secara samar; dengan tidak jelas
- samar; lamat-lamat; tidak jelas
- secara samar; dengan tidak jelas
เลือนๆleuuan leuuanเลือนๆleuuan leuuan1kabur; samar; buram2secara samar; dengan tidak jelas
- kabur; samar; buram
- secara samar; dengan tidak jelas