เมาส์

máo

Arti

1Kata BendaA2

tetikus komputer

perangkat penunjuk genggam yang digunakan untuk menggerakkan kursor dan mengeklik atau memilih item pada komputer

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanเมาส์máoเมาส์máotetikus komputerเลื่อนลูกศรlʉ̂ʉan-lûuk-sɔ̌ɔnเลื่อนลูกศรlʉ̂ʉan-lûuk-sɔ̌ɔnmenggerakkan panah/kursorบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)หน้าจอnâa-jɔɔหน้าจอnâa-jɔɔ1layar; tampilan (permukaan/panel)2antarmuka/halaman di layar
Saya menggunakan mouse untuk menggerakkan kursor di layar.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมาส์máoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเสียsǐiaคลิกklíkไม่ได้mâi-dâaiเลยləəi
Kemarin mouse saya rusak; tidak bisa diklik sama sekali.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉเมาส์máoไร้สายrái-sǎaiมาmaaแทนtɛɛnของkɔ̌ɔngเดิมdəəm
Besok saya akan membeli mouse nirkabel untuk menggantikan yang lama.
เวลาwee-laaแก้gɛ̂ɛแบบbɛ̀ɛpงานngaanกราฟิกgraa-fìkฉันchǎnตั้งค่าdtâng-kâaความไวkwaam-waiของkɔ̌ɔngเมาส์máoให้hâiละเอียดlá-ìiatขึ้นkʉ̂n
Saat mengedit desain grafis, saya menyesuaikan sensitivitas mouse agar lebih presisi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa เมาส์ dibaca เม้า?

máo

  • Huruf diamส์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.Nada ucapanDalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi, seolah ditulis เม้า (máo). Menurut aturan ejaan nadanya Sedang.

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

HasilNada ucapan

Nada Tinggi

máo

Mulai tinggi dan terus naik.

Aturan ejaan: Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Sedang, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis เม้า (máo).

ส์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.