เพริศ

prə̂ət

Arti

1Kata SifatC1

indah; berseri-seri; luar biasa

indah, berseri-seri, sangat cantik, atau luar biasa (biasanya digunakan dalam konteks sastra atau puitis)

Contoh

หญิงสาวyǐng-sǎaoหญิงสาวyǐng-sǎaowanita mudaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ชุดไทยchút-taiชุดไทยchút-taipakaian tradisional Thailandห่มhòmห่มhòm1menyelimuti; membalut (dengan kain/selimut)2membentangkan; menutupi (dengan kain)สไบsà-baiสไบsà-baisabai; kain bahu tradisionalดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiงามngaamงามngaam1indah; cantik2anggun; elegan; pantas3[adv] dengan indah; dengan baikเพริศprə̂ətเพริศprə̂ətindah; berseri-seri; luar biasaราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1seolah-olah; seakan-akan2seperti; ibaratนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diitokoh wanita dalam sastra (klasik)
Wanita muda dengan pakaian tradisional Thailand dan kain penutup dada itu tampak cantik berseri seperti pahlawan wanita dalam sastra.
3 contoh lagi
รูปร่างหน้าตาrûup-râang-nâa-dtaaของkɔ̌ɔngเธอtəəช่างchâangงามngaamเพริศพริ้งprə̂ət-príngจนjonชายหนุ่มchaai-nùmหลายคนlǎai-konหมายปองmǎai-bpɔɔng
Penampilannya begitu cantik berseri sehingga banyak pemuda yang mendambakannya.
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamเพริศprə̂ətของkɔ̌ɔngนางเอกnaang-èekในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiไว้wáiอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jong
Penyair itu mendeskripsikan kecantikan yang bersinar dari sang pahlawan wanita dalam sastra tersebut dengan sangat indah.
ท่วงท่าtûuang-tâaการร่ายรำgaan-râai-ramของkɔ̌ɔngเธอtəəช่างchâangดูduuงามngaamเพริศprə̂ətและlɛ́สะกดsà-gòtสายตาsǎai-dtaaผู้ชมpûu-chomให้ตกhâi-dtòkอยู่ในyùu-naiภวังค์pá-wang
Postur menarinya tampak begitu cantik berseri dan memikat penonton hingga terbuai.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ศ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

prə̂ət

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada