เปลี่ยนเวอร์ชัน(bplìian wer-chân)
Arti
1Kata KerjaB1
mengganti versi; beralih versi
Mengubah atau beralih ke versi yang berbeda dari sesuatu, biasanya perangkat lunak, berkas, atau sistem. Ini mencakup pembaruan ke versi yang lebih baru atau kembali ke versi yang lebih lama.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânเปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânmengganti versi; beralih versiแอปáepแอปáepapp; aplikasi (perangkat lunak)เพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarอันanอันan1penggolong umum untuk benda atau hal2adapun; mengenai (penanda topik formal atau sastra)3benda; hal; yang satu4yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2lama; tua; tidak baru3kuno; ketinggalan zamanใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1tidak dapat diterima; tidak bagus2tidak dapat digunakan; tidak berfungsiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Saya harus mengganti versi aplikasi karena yang lama sudah tidak bisa digunakan lagi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaอยากyàakใช้cháiฟีเจอร์fee-jêrใหม่ๆmài màiคุณkunก็gâwต้องdtôngเปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânของkŏngโปรแกรมbproo-graemให้hâiเป็นอันล่าสุดbpen an lâa-sùt
Jika Anda ingin menggunakan fitur baru, Anda harus mengubah versi program ke yang terbaru.
คอมkomผมpŏmเก่าgàoเกินไปgern bpaiเลยloieเปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânของkŏngระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanเป็นbpenตัวdtuuaใหม่màiไม่ได้mâi dâai
Komputer saya terlalu tua, jadi saya tidak bisa mengubah versi sistem operasi ke yang baru.
นักพัฒนาซอฟต์แวร์nák pát-tá-naa sóp waeแนะนำให้náe-nam hâiผู้ใช้pôo cháiเปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânโดยเร็วที่สุดdoi reo têe sùtเพื่อpêuuaแก้ไขgâe kăiช่องโหว่chông wòhด้านdâanความปลอดภัยkwaam bplòt paiที่têeเพิ่งpêrngค้นพบkón póp
Pengembang perangkat lunak menyarankan agar pengguna mengubah versi sesegera mungkin untuk memperbaiki kerentanan keamanan yang baru ditemukan.
Rincian Kata
เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanBagian 1
+
เปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânเปลี่ยนเวอร์ชันbplìian wer-chânmengganti versi; beralih versi