เซถลา(say tà-lăa)
Arti
1Kata KerjaB2
sempoyongan; terhuyung-huyung
Bergerak goyah dari sisi ke sisi seolah-olah akan jatuh; sempoyongan atau terhuyung-huyung.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเมาmaoเมาmao1mabuk; teler2agak mabuk; sedikit mabuk3mabuk perjalanan; mual (misalnya mabuk darat)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)เซถลาsay tà-lăaเซถลาsay tà-lăasempoyongan; terhuyung-huyungไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ชนchonชนchon1menabrak; bertabrakan2orang-orang; suku; golongan3mendentingkan (gelas); bersulang4penggolong untuk kelas sosial/tipe (jarang)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Dia sangat mabuk sehingga dia terhuyung-huyung dan menabrak meja.
Kata Terkait
Arti Serupa
ถลำตัวtà-lam dtuuaถลำตัวtà-lam dtuua1terlibat terlalu dalam; terlibat terlalu jauh2menerjang ke depan; bergerak terlalu jauh tanpa sengaja
- terlibat terlalu dalam; terlibat terlalu jauh
- menerjang ke depan; bergerak terlalu jauh tanpa sengaja
โซซัดโซเซso-sát-so-sayโซซัดโซเซso-sát-so-say1terhuyung-huyung; sempoyongan; goyah2terhuyung-huyung; sempoyongan3terlunta-lunta; dalam keadaan terpuruk (kiasan)
- terhuyung-huyung; sempoyongan; goyah
- terhuyung-huyung; sempoyongan
- terlunta-lunta; dalam keadaan terpuruk (kiasan)
ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1terhuyung-huyung; bergoyang2tidak stabil (bisnis, situasi)
- terhuyung-huyung; bergoyang
- tidak stabil (bisnis, situasi)
ถลำtà-lămถลำtà-lăm1tersandung ke depan; terdorong; terhuyung; melewati batas2terlibat terlalu jauh; terjerumus (kiasan)
- tersandung ke depan; terdorong; terhuyung; melewati batas
- terlibat terlalu jauh; terjerumus (kiasan)
Rincian Kata
+
เซถลาsay tà-lăaเซถลาsay tà-lăasempoyongan; terhuyung-huyung