เคบิน
ká-bəənArti
1Kata BendaB1
kabin (pesawat/kapal)
ruang tertutup di dalam pesawat atau kapal yang diperuntukkan bagi penumpang atau awak kapal, seperti kabin pesawat atau kamar pribadi di kapal
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1tolong; mohon (permintaan sopan/formal)2kebaikan hati; kemurahan hati3baik hati; murah hatiวางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)5menetapkan; menentukan; memberlakukan6melepaskan; merelakanกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangkoper; tas bepergianของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เคบินká-bəənเคบินká-bəənkabin (pesawat/kapal)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Silakan letakkan bagasi Anda di dalam kabin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินpá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp-bon-krʉ̂ʉang-binเดินdəənตรวจdtrùuatความเรียบร้อยkwaam-rîiap-rɔ́ɔiในnaiเคบินká-bəənก่อนgɔ̀ɔnเครื่องkrʉ̂ʉangขึ้นkʉ̂n
Pramugari berjalan menyusuri kabin untuk memeriksa semuanya sebelum lepas landas.
เคบินká-bəənของเราkɔ̌ɔng-raoบนbonเรือสำราญrʉʉa-sǎm-raanมีmiiระเบียงrá-biiangที่tîiมองเห็นmɔɔng-hěnวิวwiuทะเลtá-leeสวยงามsǔuai-ngaam
Kabin kami di kapal pesiar memiliki balkon dengan pemandangan laut yang indah.
ความกดอากาศkwaam-gòt-aa-gàatภายในpaai-naiเคบินká-bəənของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binถูกtùukควบคุมkûuap-kumอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้โดยสารpûu-dooi-sǎan
Tekanan udara di dalam kabin pesawat dikontrol dengan cermat demi keselamatan penumpang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เคบิน dibaca คะ-เบิน?
ká-bəən
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
ká
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เคบินká-bəənเคบินká-bəənkabin (pesawat/kapal)kabin (pesawat/kapal)Kata