เกรียวกราว(griiao graao)
Arti
1Kata SifatB2
sangat bising; riuh
Sangat keras dan penuh kebisingan, terutama dari kerumunan; bising dan riuh.
Contoh
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikแฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1klub penggemar (kelompok/komunitas terorganisir)2basis penggemar; para penggemar secara kolektif3penggemar (anggota/pendukung)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laalapangan olahraga; stadion; kompleks olahraga; lintasan atletikเกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1sangat bising; riuh2sensasional; banyak dibicarakanเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangโปรดปรากฏbpròht bpraa-gòtโปรดปรากฏbpròht bpraa-gòtberkenan menampakkan diri; terungkap (formal/sastra)ตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1yang di atas (dari sebuah pasangan/set)2nomor lotre atasเวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)
Suara para penggemar di stadion terdengar keras dan meriah saat penyanyi favorit mereka muncul di atas panggung.
2Kata SifatB2
sensasional; banyak dibicarakan
Menyebabkan kehebohan dan banyak dibicarakan; sensasional.
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusการแต่งงานgaan dtàeng-ngaanการแต่งงานgaan dtàeng-ngaan1pernikahan; menikah2perkawinan; pernikahanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1menjadi; berubah menjadi2ternyata; pada akhirnya menjadiเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusเกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1sangat bising; riuh2sensasional; banyak dibicarakanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1nasional; di seluruh negeri2berskala nasional; seluruh negara
Berita pernikahan pasangan selebriti ini menjadi topik yang sensasional di seluruh negeri.
Kata Terkait
Arti Serupa
เกรียวgriiaoเกรียวgriiaoserempak; riuh; ramai
serempak; riuh; ramai
ฮือฮาheu haaฮือฮาheu haa1menghebohkan; menjadi bahan pembicaraan2kehebohan; sensasi; kegemparan
- menghebohkan; menjadi bahan pembicaraan
- kehebohan; sensasi; kegemparan
อึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmอึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmbising dan kacau; riuh
bising dan kacau; riuh
ครึกโครมkrúk krohmครึกโครมkrúk krohm1sensasional; heboh; gempar2sensasional; menghebohkan3sangat bising; riuh
- sensasional; heboh; gempar
- sensasional; menghebohkan
- sangat bising; riuh
อื้ออึงêue uengอื้ออึงêue ueng1bising; riuh2ramai dibicarakan; sensasional
- bising; riuh
- ramai dibicarakan; sensasional
Rincian Kata
+
เกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graaosangat bising; riuh