อบต
o-bo-dtoArti
1Kata BendaB1
TAO; Organisasi Administratif Tambon
Badan pemerintah daerah di tingkat kecamatan (tambon) di Thailand; juga digunakan untuk merujuk pada kantor, pejabat, atau wilayah di bawah yurisdiksinya. Umumnya digunakan sebagai singkatan.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; mengontak2menyentuh; bersentuhan; terhubung; berdampingan3menular; ditularkanอบตo-bo-dtoอบตo-bo-dtoTAO; Organisasi Administratif Tambonเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: หลัง5peliharaan; didomestikasi; dibudidayakan
Besok saya akan pergi ke kantor Organisasi Administratif Kecamatan (SAO) untuk meminta dokumen rumah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
อบตo-bo-dtoจัดประชุมjàt bprà-chumชาวบ้านchaao bâanเพื่อpêuuaแจ้งjâengโครงการkrohng gaanซ่อมsômถนนtà-nŏnในnaiหมู่บ้านmòo bâan
SAO mengadakan pertemuan desa untuk mengumumkan proyek perbaikan jalan.
ถ้าtâaมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangน้ำประปาnám bprà-bpaaในพื้นที่nai péun-têeให้hâiแจ้งjâengอบตo-bo-dtoเพื่อpêuuaส่งsòngเจ้าหน้าที่jâo nâa têeมาmaaตรวจสอบdtrùuat sòp
Jika ada masalah dengan air keran di daerah tersebut, beri tahu SAO agar petugas dapat datang memeriksa.
งบประมาณngóp-bprà-maanปีนี้bpee néeอบตo-bo-dtoเน้นnénพัฒนาpát-tá-naaศูนย์sŏonเด็กเล็กdèk lékและláeระบบrá-bòpจัดการjàt gaanขยะkà-yàของkŏngตำบลdtam-bon
Anggaran SAO tahun ini berfokus pada pengembangan pusat penitipan anak dan sistem pengelolaan sampah kecamatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อบต dibaca อะ-บด?
o-bo-dto
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |