หายขาด(hăai kàat)

Arti

1Kata KerjaB1

sembuh total

Menjadi sembuh total dari suatu penyakit atau masalah, sehingga tidak muncul lagi atau diharapkan tidak akan kambuh.

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)โรคภูมิแพ้rôhk poom páeโรคภูมิแพ้rôhk poom páealergi; penyakit alergiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaหายขาดhăai kàatหายขาดhăai kàatsembuh totalแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Alerginya sudah sembuh total sekarang.

Kata Terkait

Rincian Kata

หายhăaiหายhăai1menghilang; lenyap2hilang3sembuh; pulih4berhenti; mereda (gejala/keadaan)Bagian 1
+
ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tidak memiliki2kekurangan; kehabisan3sobek; robek; putus4kurang; tidak mencukupi5absen; tidak hadir6terputus; putus7melewatkan; luputBagian 2
หายขาดhăai kàatหายขาดhăai kàatsembuh total