หางดาวหาง(hăang daao hăang)

Arti

1Kata BendaB2

ekor komet

Ekor komet bercahaya yang terbentuk dari gas dan debu yang terdorong oleh radiasi matahari dan angin surya.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1nanti malam; malam ini2malam iniมองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1memahami; menyadari; mengenali2meramalkan; mengantisipasi; membayangkan3melihat; mengenali; mendapatiหางดาวหางhăang daao hăangหางดาวหางhăang daao hăangekor kometยาวyaaoยาวyaao1memanjang; menjadi lebih panjang2lama (durasi)3panjang (ukuran)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiแสงsăengแสงsăeng1cahaya2sinar; pancaranจางjaangจางjaang1memudar; menjadi samar2samar; pudar; lemah (warna/bau/rasa/suara)ๆ-พุ่งpûngพุ่งpûng1melesat; menerjang; meluncur; bergegas2melonjak; melambung (meningkat pesat)3menusukkan; mendorong; meluncurkan4membidik; mengarahkan (ke/pada)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ตัวdtuuaตัวdtuua1karakter; tokoh2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3tubuh; diri; orang (kolokial)ดาวหางdaao hăangดาวหางdaao hăangkomet
Malam ini Anda dapat melihat ekor komet sebagai seberkas cahaya redup yang memanjang dari komet tersebut.
3 contoh lagi
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaหางดาวหางhăang daao hăangเกิดจากgèrt jàakก๊าซgáatและláeฝุ่นfùnที่têeถูกtòokแสงอาทิตย์săeng aa-títผลักplàkออกมาòk maa
Para astronom menjelaskan bahwa ekor komet terbentuk dari gas dan debu yang terdorong keluar oleh sinar matahari.
เมื่อmêuuaเข้าใกล้kâo-glâiดวงอาทิตย์duuang aa-títหางดาวหางhăang daao hăangจะjàสว่างsà-wàangขึ้นkêunเพราะpráwก๊าซgáatและláeฝุ่นfùnถูtŏoกลมglomสุริยะพัดกระจายsù-rí-yá pát grà-jaai
Saat mendekati Matahari, ekor komet menjadi lebih terang karena gas dan debu tersebar oleh angin surya.
หางดาวหางhăang daao hăangมักmákชี้chéeแฉลบchà-làepออกจากòk jàakดวงอาทิตย์duuang aa-títเนื่องจากnêʉuang jàakรังสีrang-sĕeสุริยะsù-rí-yáและláeลมสุริยะlom sù-rí-yáขับสสารkàp sà-săanให้hâiไหลlăiพวยพุ่งpuuai pûng
Ekor komet sering kali menjauhi Matahari, karena radiasi surya dan angin surya mendorong material untuk mengalir keluar.