พวยพุ่ง(puuai pûng)

Arti

1Kata KerjaB2

memancar; menyembur; mengepul

Memancar atau menyembur keluar dengan kuat, seperti air dari air mancur, asap dari api, atau kobaran api.

Contoh

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangสายน้ำsăai náamสายน้ำsăai náamaliran air; arus airที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotพวยพุ่งpuuai pûngพวยพุ่งpuuai pûngmemancar; menyembur; mengepulขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehน้ำพุnám púน้ำพุnám pú1air mancur (buatan)2mata air (alami)กลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman umum; taman kota
Anak-anak senang melihat aliran air yang menyembur dari air mancur di tengah taman.

Kata Terkait

Rincian Kata

พวยpuuayพวยpuuay1semburan; pancaran; kepulan2menyembur; memancar; mengepulBagian 1
+
พุ่งpûngพุ่งpûng1melesat; menerjang; meluncur; bergegas2melonjak; melambung (meningkat pesat)3menusukkan; mendorong; meluncurkan4membidik; mengarahkan (ke/pada)Bagian 2
พวยพุ่งpuuai pûngพวยพุ่งpuuai pûngmemancar; menyembur; mengepul