สุครีพ
sù-krîipArti
1Kata BendaC1
Sugriwa
Sugriwa, karakter raja kera dalam epos Ramakien atau Ramayana
Contoh
สุครีพsù-krîipสุครีพsù-krîipSugriwaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiทหารเอกtá-hǎan-èekทหารเอกtá-hǎan-èekprajurit utama; prajurit terbaikของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganพระรามprá-raamพระรามprá-raam1Rama (pahlawan epos)2Raja Rama (gelar raja Thailand)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1Ramakien (epos Thailand)2Ramakien (karya sastra)
Sugriva adalah salah satu prajurit utama Rama dalam kisah Ramakien.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiการแสดงโขนgaan-sà-dɛɛng-kǒonเรื่องrʉ̂ʉangรามเกียรติ์raam-má-giianตัวละครdtuua-lá-kɔɔnสุครีพsù-krîipจะมีjà-miiสีหน้าsǐi-nâaและlɛ́เครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiเป็นbpenสีแดงsǐi-dɛɛng
Dalam pertunjukan Khon Ramakien, tokoh Sugriva memiliki wajah merah dan mengenakan kostum merah.
ตำนานdtam-naanกล่าวว่าglàao-wâaสุครีพsù-krîipเป็นbpenโอรสoo-rótของkɔ̌ɔngพระอาทิตย์prá-aa-títที่tîiเกิดgə̀ətกับgàpนางnaangกาลgaanอัanจนjonาbaa-rá-yaaจึงjʉngมีmiiพละกำลังpá-lá-gam-langมหาศาลmá-hǎa-sǎan
Legenda mengatakan bahwa Sugriva adalah putra Dewa Matahari dan Kala Acana, sehingga memiliki kekuatan yang luar biasa.
ความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngระหว่างrá-wàangพาลีpaa-liiกับgàpสุครีพsù-krîipเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiปมbpomปัญหาหลักbpan-hǎa-làkที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuสงครามsǒng-kraamในnaiมหากาพย์má-hǎa-gàapรามเกียรติ์raam-má-giian
Konflik antara Vali dan Sugriva adalah salah satu masalah utama yang memicu perang dalam epos Ramayana.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sù
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |