สิ้นอำนาจ(sîn am-nâat)

Arti

1Kata KerjaB2

kehilangan kekuasaan; kehilangan wewenang

Tidak lagi memegang kekuasaan atau jabatan; digulingkan atau kehilangan otoritasnya.

Contoh

เขาkăo ต้องdtông สิ้นอำนาจsîn am-nâat ลงlong หลังจากที่lăng jàak têe ประชาชนbprà-chaa-chon ออกมาòk maa ประท้วงbprà-túuang ขับไล่kàp lâi

Dia digulingkan dari kekuasaan setelah rakyat turun ke jalan untuk memprotes dan mengusirnya.

3 contoh lagi

เมื่อmêuua ผู้นำเผด็จการpôo nam pà-dèt gaan สิ้นอำนาจsîn am-nâat ประชาชนbprà-chaa-chon ก็gâw หวังว่าwăng wâa จะมีjà mee การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng ที่têe ดีขึ้นdee kêun

Ketika diktator itu kehilangan kekuasaan, rakyat berharap akan adanya perubahan ke arah yang lebih baik.

ระบอบการปกครองrá-bòp gaan bpòk-krong เก่าgào สิ้นอำนาจsîn am-nâat ลงlong อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boon หลังจากlăng jàak การปฏิวัติgaan bpà-dtì-wát ของkŏng ประชาชนbprà-chaa-chon ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt

Rezim lama benar-benar kehilangan kekuasaan setelah revolusi rakyat berhasil.

การคอร์รัปชันgaan ko-ráp-chan อย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang เป็นสาเหตุbpen săa-hèt สำคัญsăm-kan ที่têe ทำให้tam hâi รัฐบาลrát-tà-baan ชุดchút นั้นnán ต้องdtông สิ้นอำนาจsîn am-nâat ก่อนgòn ครบkróp วาระwaa-rá

Korupsi yang merajalela merupakan alasan utama mengapa pemerintah itu digulingkan sebelum menyelesaikan masa jabatannya.

Kata Terkait

Arti Serupa

หมดอำนาจmòt am-nâat

kehilangan kekuasaan; tidak berkuasa

เสื่อมอำนาจsèuuam am-nâat

kehilangan kekuasaan; kehilangan pengaruh

Rincian Kata

สิ้นsînBagian 1

+

อำนาจam-nâatBagian 2

สิ้นอำนาจsîn am-nâat