สายๆ
săai-săaiArti
1Kata KeteranganA2
menjelang siang
menjelang siang; periode antara pagi hari dan tengah hari
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; tanaman)ตอนdtonตอนdton1seksi; bagian2episode; bab3ketika; pada saat4segmen waktu; periode5kata penggolong bagian, bab, atau episode6mengebiri (hewan)7mencangkok (cabang)สายๆsăai-săaiสายๆsăai-săaimenjelang siang
Saya suka minum kopi saat menjelang siang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bagaimana kalau kita pergi ke pasar besok menjelang siang?
Dia menelepon saya tadi menjelang siang.
แดดdàetตอนdtonสายๆsăai-săaiจะjàแรงมากraeng mâakถ้าtâaจะjàออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôkก็gâwควรkuuanทาtaaครีมกันแดดkreem gan dàetด้วยdûuay
Sinar matahari sangat terik saat menjelang siang, jadi jika Anda pergi ke luar, Anda juga harus memakai tabir surya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สายๆ dibaca สาย-สาย?
săai-săai
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
săai
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |