สมอ.
sŏr-mŏr-orArti
1Kata BendaB2
Institut Standar Industri Thailand
singkatan dari Institut Standar Industri Thailand (TISI), lembaga pemerintah yang bertanggung jawab atas standar industri nasional di Thailand
Contoh
หมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́k1helm sepeda motor2helm pelindung (informal, penggunaan umum)ทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miiharus mempunyai; wajib memilikiเครื่องหมายรับรองkrʉ̂ʉang-mǎai-ráp-rɔɔngเครื่องหมายรับรองkrʉ̂ʉang-mǎai-ráp-rɔɔngtanda sertifikasiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahสมอsà-mɔ̌ɔสมอsà-mɔ̌ɔ1jangkar (untuk perahu/kapal)2myrobalan (Terminalia chebula)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1keselamatan2keamanan
Setiap helm yang Anda beli harus memiliki tanda sertifikasi dari TISI demi keamanan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โรงงานroong-ngaanของเราkɔ̌ɔng-raoเพิ่งpə̂ngผ่านpàanการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสินค้าsǐn-káaจากjàakสมอsà-mɔ̌ɔเมื่อmʉ̂ʉaเดือนที่แล้วdʉʉan-tîi-lɛ́ɛo
Pabrik kami baru saja lulus pemeriksaan standar produk dari TISI bulan lalu.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanสามารถsǎa-mâatยื่นyʉ̂ʉnคำkamขอรับkɔ̌ɔ-rápใบอนุญาตbai-à-nú-yâatจากjàakสมอsà-mɔ̌ɔผ่านpàanระบบrá-bòpออนไลน์ɔɔn-laaiได้dâaiเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกรวดเร็วkwaam-sà-dùuak-rûuat-reo
Para pengusaha dapat mengajukan permohonan lisensi mereka ke TISI melalui sistem daring demi kenyamanan dan kecepatan.
เครื่องใช้ไฟฟ้าkrʉ̂ʉang-chái-fai-fáaที่tîiนำเข้าnam-kâoจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetจะต้องjà-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการgaanตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-pâapตามdtaamเกณฑ์geenที่tîiสมอsà-mɔ̌ɔกำหนดไว้gam-nòt-wáiอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Peralatan listrik yang diimpor dari luar negeri harus menjalani pemeriksaan kualitas yang ketat sesuai dengan kriteria yang ditetapkan oleh TISI.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สมอ. dibaca สอ-มอ-ออ?
sŏr-mŏr-or
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sŏr
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |