วัดใต้
wát-dtâaiArti
1Kata BendaB1
Wat Tai
nama yang digunakan oleh beberapa wihara Buddha di Thailand, yang secara harfiah berarti 'wihara bawah' atau 'wihara selatan'
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4peliharaan; didomestikasi; dibudidayakanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barangยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)อยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1dekat (jarak)2dekat; di sekitar3berdekatan; dekat dengan (tempat)4sekitar; kira-kira; hampirกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)วัดใต้wát dtâiวัดใต้wát dtâiWat Tai
Rumah nenek saya berada di dekat Wat Tai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนเย็นๆdton yen yenเราraoชอบchôpไปหาbpai hăaของกินkŏng ginที่têeตลาดนัดdtà-làat nátข้างkâangวัดใต้wát dtâi
Di sore hari, kami suka pergi mencari makanan di pasar malam di sebelah Wat Tai.
วันสงกรานต์wan-sǒng-graanปีนี้bpii-níiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàไปbpaiทำบุญtam-bunก่อgɔ̀ɔเจดีย์jee-diiทรายsaaiกันganที่tîiวัดใต้wát-dtâai
Songkran ini, keluarga kami akan pergi berderma dengan membangun pagoda pasir di Wat Tai.
ชุมชนchum-chonรอบrɔ̂ɔpวัดใต้wát-dtâaiได้dâaiร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganจัดตั้งjàt-dtângศูนย์การเรียนรู้sǔun-gaan-riian-rúuเพื่อpʉ̂ʉaอนุรักษ์à-nú-rákประเพณีท้องถิ่นbprà-pee-nii-tɔ́ɔng-tìnให้hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngได้dâaiศึกษาsʉ̀k-sǎa
Masyarakat di sekitar Wat Tai telah bekerja sama untuk mendirikan pusat pembelajaran guna melestarikan tradisi lokal untuk dipelajari oleh generasi muda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
wát
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ใต้dtâaiใต้dtâai1di bawah; di bawahnya2selatan (arah)3kawasan selatan; Selatan4selatan; bagian selatan5di bawah; tunduk pada (otoritas/aturan)di bawah; di bawahnyaBagian 2
วัดใต้wát-dtâaiวัดใต้wát-dtâaiWat TaiWat TaiKata